You searched for: magánintézmények (Ungerska - Engelska)

Államilag elismert magánintézmények
ministry of education and research, department for

Állami finanszírozású vagy államilag elismert magánintézmények
109 090 students (99 % of those concerned and 83 % of the total), of which 1 809 are in isced 6 programmes.

a helyi hitelintézetek lehetnek állami vagy magánintézmények.
the local lending institutions may be either public or private institutions.

Állami finanszírozású vagy államilag elismert magánintézmények tási i
governmentdependent or staterecognised private institutions

biztosítani kell az állami és magánintézmények közötti megkülönböztetésmentességet;
non-discrimination between public and private entities should be ensured;

Állami finanszírozású vagy államilag elismert magánintézmények szintű).
all programmes (13 isced 5a and 8 isced 5b) that started in 2005/06 or later.

Állami intézmények, állami támogatásban részesülő magánintézmények, független magánintézmények
public institutions, government dependent private institutions, independent private institutions

e hivatalos továbbképzés mellett egyes magánintézmények is kínálnak ilyen képzést.
this official ongoing training coexists with that offered by certain private bodies.

biztosítani kell, hogy az állami és magánintézmények között ne tegyenek megkülönböztetést;
non-discrimination between public and private entities should be ensured;

a kutatók és innovátorok könnyen tudnak mozogni köz- és magánintézmények között.
researchers and innovators are able to move easily between public and private institutes.

végeztek olyan értékeléseket is, amelyek a magánintézmények adminisztrációját vagy irányítását vették célba.
the office of evaluation and analysis takes on the role of contracting evaluation agencies to conduct external quality assurance.

ezeket az ellenőrzéseket rendszerint kijelölt hatóságok, vagy kiválasztott és tanúsítással rendelkező magánintézmények végzik.
these checks are normally carried out by a designated public authority or a selected and certified private body.

állami intézmények, valamennyi magántulajdonban lévő intézmény, állami támogatásban részesülő magánintézmények, független magánintézmények
public institutions, all private institutions, government dependent private institutions, independent private institutions

alapvetően oktatással vagy tudományos kutatással foglalkozó magánintézmények, amelyeket a tagállamok illetékes hatóságai feljogosították ilyen cikkek vámmentes fogadására.
private establishments principally engaged in education or scientific research and authorised by the competent authorities of the member states to receive such articles duty free.

támogatható intézmények közé azok az állami és magánintézmények tartozhatnak, amelyek a felsőoktatás területén tevékenykednek akár hazai, akár nemzetközi szinten.
eligible institutions may include public or private organisations active in the field of higher education domestically or at international level.

támogatható intézmények közé azok az állami és magánintézmények tartozhatnak, amelyek aktívan tevékenykednek a felsőoktatás területén akár hazai, akár nemzetközi szinten.
eligible institutions may include public or private organisations active in the field of higher education domestically or at international level.

ciprus: nem vesznek részt hallgatók a symvoulio ekpaideytikis axiologisis-pistopoiisis irányító testületének tevékenységében, amely a magánintézmények értékeléséért felelős.
cyprus: students are not involved in the activities of the governing board of the symvoulio ekpaideytikis axiologisis-pistopoiisis, which is responsible for evaluating private institutions. latvia: the map represents the situation regarding the augstākās izglītības kvalitātes novērtēšanas centrs (higher education quality evaluation centre).

(2) a cselekvési program megfelelő programjaiban szintén részt vehetnek az oktatási intézményekkel együttműködő köz- vagy magánintézmények, különösen:
2. public or private bodies cooperating with educational institutions may also take part in appropriate actions under this programme, in particular:

vállalkozások, különösen a kis- és középvállalkozások, valamint a kézműipar, vagy köz-, illetve magánintézmények, beleértve a szakképzéssel foglalkozókat;
undertakings, particularly smes and the craft industry, or public or private sector establishments, including those involved in vocational training;

67(i)/1996-os törvény, amely megadja a jogi alapot a felsőoktatási intézmények (ideértve a magánintézmények) megalapítására és működésére
selection procedure/limitation of places at national/regional level