You searched for: maradványhulladék (Ungerska - Engelska)

visszatérítés és maradványhulladék minimalizálás
recovery and residual waste minimisation

a hierarchiával való összhang érdekében fontos a hierarchiában nem újrahasználható vagy újrahasznosítható maradványhulladék minimalizálása.
in order to act in accordance with the hierarchy, it is important to include the minimisation of residual waste that cannot be reused or recycled into the hierarchy.

(26b) a megfelelő szintű környezetvédelem fenntartása mellett a tagállamoknak megfelelő számú és költséghatékony lehetőséget kell biztosítaniuk az újrafeldolgozási folyamatból származó hulladék kezelésére, annak elismerése jegyében, hogy az újrafeldolgozó létesítmények kiemelten hozzájárulnak a végső ártalmatlanítás mértékének csökkentéséhez. az ilyen maradványhulladék jelentősen gátolja az újrafeldolgozó kapacitás további növelését és az illetékes hatóságoknak meg kell tenniük a szükséges intézkedést, az „újrafeldolgozó társadalom” elérésére vonatkozó célnak megfelelően.
(26b) while maintaining the necessary level of environmental protection, member states should ensure sufficient and cost-effective management options for waste arising from recycling operations in recognition of the key contribution of the recycling installations in reducing final disposal. such residual waste represents an important bottleneck for further increases in recycling capacities and the competent authorities should take the necessary action in line with the aim of achieving the 'recycling society'.