You searched for: meghallgattak (Ungerska - Engelska)

köszönöm, hogy meghallgattak.
thank you for your attention.

az eljárás során minden felet meghallgattak.
throughout the procedure, all parties are heard.

köszönöm, hogy szólhattam; köszönöm, hogy meghallgattak.
thank you for your attention."

ezenkívül meghallgattak egy másik importőrt (ügynököt) is.
in addition, a hearing with another importer (agent) was also held.

szeretném megköszönni a jelentéstevő munkáját és azt, hogy meghallgattak.
i would like to thank the rapporteur for his work, and you for listening.

köszönöm, hogy elkészítette a jelentést, s köszönöm Önöknek, hogy meghallgattak.
i thank him for preparing the report, and i thank you for listening to me.

mivel meghallgatták az élelmiszerügyi tudományos bizottság véleményét;
whereas the scientific committee for food has been consulted;