You searched for: munkahelyi ártalmak (Ungerska - Engelska)

munkahelyi
a g en c y f o r

munkahelyi:
work:

az alkohollal kapcsolatos ártalmak
alcohol related harm

a takarítószemélyzetet érő gyakori munkahelyi egészségügyi ártalmak közé a következők tartoznak:
a poor perception of cleaning and cleaning workers can discourage the effective occupational safety and health management of cleaning services, for example, failing to provide appropriate equipment and training because the employer does

az ár hatása az ártalmak alakulására,
the influence of price on the development of damage;

a vállalkozáson belüli munkahelyi balesetek és egészségügyi ártalmak megelőzésére vonatkozó feltételek és célok,
the criteria and aims for preventing accidents at work and health hazards within the undertaking;

betegség, munkahelyi balesetek és foglalkozási ártalmak elleni biztosítás, munkanélküliségi biztosítás és nyugdíjjogosultság fenntartása
article 1 8 2 — total insurance against sickness, accidents and occupational disease, unemployment insurance and maintenance of pension rights

fejezet – Összesen betegsÉg, munkahelyi balesetek És foglalkozÁsi Ártalmak elleni biztosÍtÁs, munkanÉlkÜlisÉgi biztosÍtÁs És a nyugdÍjjogosultsÁg fenntartÁsa
article 1 7 0 — total chapter 1 7 — total insurance against sickness, accidents and occupational disease, unemployment insurance and maintenance of pension rights

a kockázatok és ártalmak felderítésére és jelzésére szolgáló hordozható eszközök.
portable devices for detecting and signalling risks and nuisances.

ezek a környezeti ártalmak reagálásra késztették azosztrigatenyésztőket és az ehető fésűkagylót halászóhalászokat.
these pests have prompted oyster farmers and scallop fishermen to react.

d) a sajtolási maradék megsemmisítésének javítása a környezeti ártalmak elkerülésére;
(d) improvement of the disposal of crushing residues so that the environment is not harmed;

foglalkozási ártalmak (halláskárosodás, vegyi anyag expozíció, fertőzés stb.)
occupational diseases (hearing loss, exposure to chemicals, infection, etc.)

a tagállamok üdvözölték a tagállamokat az alkoholfogyasztásból eredő ártalmak csökkentésében támogató új uniós stratégiát.
notably, the member states welcome a new eu alcohol strategy.

mivel a megfelelő munkahelyi tapasztalat hozzájárulhat a fiatal személyeknek a felnőttkori munkavégzésre és társadalmi életre való felkészítéséhez, ha a biztonságukat, egészségüket és fejlődésüket érintő ártalmak elkerülése biztosított;
whereas appropriate work experience may contribute to the aim of preparing young people for adult working and social life, provided it is ensured that any harm to their safety, health and development is avoided;

az ivabradinnal kapcsolatos környezeti ártalmak értékelését az era-ra vonatkozó európai irányelvekkel összhangban végezték.
the environmental risk assessment of ivabradine has been conducted in accordance to european guidelines on era.

a környezeti ártalmak értékelése (era): a pioglitazon klinikai alkalmazásától nem várható környezeti hatás.
environmental risk assessment: no environmental impact is anticipated from the clinical use of pioglitazone.

betegség-, baleset- és foglalkozási ártalmak elleni biztosítás, illetve egyéb szociális kiadások,
insurance against sickness, accidents and occupational disease and other social security charges,

a kábítószer-használat és -függőség, valamint a kábítószerekkel kapcsolatos ártalmak megelőzése és csökkentése;
to prevent and reduce drug use, dependence and drug-related harm;

— betegség-, baleset- és foglalkozási ártalmak elleni biztosítás, illetve egyéb szociális kiadások,
— insurance against sickness, accident and occupational disease and other social security contributions,

munkahely:
place of work: