You searched for: munkavédelmi és tűzvédelmi oktatás (Ungerska - Engelska)

helyi munkavédelmi és oktatási kezdeményezések
local osh and educationinitiatives

munkavédelmi és máshova nem sorolt egyéb lábbeli
protective and other footwear n.e.c.

hetente hajóelhagyási és tűzvédelmi gyakorlatot kell tartani.
an abandon ship drill and fire drill shall take place weekly.

munkavédelmi és m.n.s. egyéb lábbeli
protective and other footwear n.e.c.

tűzvédelmi tervek és tűzvédelmi riadógyakorlatok (r 20)
fire control plans (r 20)

a munkavállalók kötelesek betartani minden munkavédelmi és környezetvédelmi előírásoknak.
employees must observe all health and safety and environmental regulations.

országos munkavédelmi és munkaügyi főfelügyelőség1024 budapest, margit krt. 85.
health and safety executive6th floor, sanctuary buildings20 great smith street london sw1p 3bt

tŰzgÁtlÓ, tŰzterjedÉst gÁtlÓ, És tŰzvÉdelmi termÉkek (1/2)
fire stopping, fire sealing and fire protection products (1/2)

a tengerészek számára a munkájuk természetének megfelelő munkavédelmi és egészségvédelmi körülményeket kell biztosítani.
seafarers shall have safety and health protection appropriate to the nature of their work.

hő-, hang- és tűzvédelmi szigeteléshez használt ásványgyapot termékek nem tartoznak bele.
mineral wool products for thermal, acoustic and fire insulation are not included

ezenfelül jelentős károkat okozott a természeti környezetben, műemlékekben, iskolákban, kórházakban és tűzvédelmi szolgáltatásokban is.
the disaster also caused important damage to the natural environment, cultural monuments, schools, hospitals and fire-fighting services.

magában foglalja a felügyeleti és tűzvédelmi tervek előkészítését, a szükséges infrastruktúra fejlesztését és a felszerelés, az eszközök megvásárlását.
risk management (re prevention and control, flooding etc)

13. továbbá rámutat arra, hogy egyes esetekben a nanoanyagokkal kapcsolatos munkavédelmi és biztonsági előírásoknak több nyelven is rendelkezésre kell állniuk;
13. furthermore points out that, in individual cases, provisions on worker protection and safety concerning nanomaterials should be available in several languages;

21 vezérlőállások azok a terek, ahol a hajórádió vagy a fő navigációs berendezése vagy a vészüzemi áramforrás található, illetve ahol a tűzjelző és tűzvédelmi berendezések központja van.
21 control stations are those spaces in which the ship's radio or main navigating equipment or the emergency source of power is located or where the fire recording or fire control equipment is centralised.

a felek vagy résztvevők biztosítják, hogy a cserében részt vevő, illetve kiküldött személyek megfeleljenek a vendéglátó létesítményben érvényben lévő általános munkavédelmi és biztonsági előírásoknak;
each party or participant shall ensure that the exchanged or assigned personnel conform to the general rules of work and safety regulations in force at the host establishment;

a személyzeti gyakorlatra az indulás előtt kerül sor, ha a megelőző hónapban a személyzet több mint 25 %-a nem vett részt a hajón tartott hajóelhagyási és tűzvédelmi gyakorlaton.
the drills of the crew shall take place before departure of the ship if more than 25 % of the crew have not participated in abandon ship and fire drills on board that particular ship in the previous month.

az új berendezések és az új létesítmények alkalmazásainak többsége esetében, ha a halonos tűzoltó készülékek és tűzvédelmi rendszerek már nem szükségesek, vagy azokat már nem alkalmazzák, a részhatáridőt indokolt 2010-ben megállapítani.
for the majority of applications for new equipment and new facilities, where halon extinguishers and fire protection systems are no longer necessary or are no longer being installed, it is appropriate to set 2010 as the cut-off date.

a növényvédő szerek használatát emellett – közvetlenül vagy közvetetten – más szakpolitikai területek jogi szabályozása is befolyásolja, úgymint a vízügyi, a mezőgazdasági, a munkavédelmi és a kutatási politika.
furthermore, the use of pesticides is affected – directly or indirectly – by legislation in other policy areas, such as water policy, agricultural policy, worker protection and research.

3. felkéri ezért a bizottságot, hogy adjon megbízást egy tanulmány elkészítésére az európai uniós sportra alkalmazható közösségi jogszabályok hatályát illetően, beleértve a munkavédelmi és szociális védelmi szabályokat, különös figyelmet szentelve a játékosok áthelyezésének;
3. asks the commission, therefore, to commission a study on the scope of ec law, including labour and social protection rules, applicable to sport in the european union, giving particular emphasis to transfers of players;

»véghatáridő« az a nap, amelytől fogva a halonok az adott alkalmazás céljára többé nem használhatók, és ameddig a halonokat tartalmazó tűzoltó készülékeket és tűzvédelmi rendszereket használaton kívül kell helyezni; 5.
“end date” means the date after which halons shall not be used for the application concerned and by which date the fire extinguishers or fire protection systems containing halons shall be decommissioned.