Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
most tulajdonképpen a nászéjszakáról beszélek.
i am actually talking about the wedding night now.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a jogállamiságot az egész ottani térségben meg kell erősítenünk. ki kell dolgoznunk egy környezetre és egy éghajlatra vonatkozó paktumot. létre kell hoznunk egy regionális fejlesztési tervet, amely olyan elemeket tartalmaz, mint a transz-balkáni útvonalhálózatok, amely a térség számára az európai unióhoz történő felgyorsuló konvergencia lehetőségét helyezi kilátásba azzal a céllal, hogy ezek az országok egyszerre integrálódjanak az európai unióba. a konfliktus elkerülésének egyetlen rendelkezésünkre álló eszköze az, ha nemcsak az európai összekötő szerepét ajánljuk fel ezeknek az országoknak, de segítünk nekik a megoldásban is. ekkor majd látjuk, hogy vajon a 27-ek képesek lesznek-e a menyasszonnyal kötött esküvőn túl a nehezen kezelhető gyermekeket is a házasságba hozni, hogy végül kialakuljon a béke abban a térségben. most tulajdonképpen a nászéjszakáról beszélek.
we must reinforce the rule of law throughout that region. we must develop an environment and climate pact. we must devise a regional development plan with components such as trans-balkan route networks, giving the region the prospect of accelerated convergence with the european union with the aim of simultaneous integration of all these countries into the european union. the only means we have of preventing conflict is to ensure here that these countries are not only offered the european bonding agent but help to develop it too. then we shall see whether the 27 will be able not only to wed their brides but also to bring difficult children into the family so that peace can finally advance in that region. i am actually talking about the wedding night now.
Senast uppdaterad: 2013-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: