You searched for: negyvenezer (Ungerska - Engelska)

e harang negyvenezer fontot nyomott.
it weighed forty thousand pounds.

negyvenezer elintézendő dolgom van és semmi ráérő időm.
i've forty thousand things to do, and no time to do them in.

a kik megszámláltattak efraim törzsébõl: negyvenezer és ötszáz.
those that were numbered of them, even of the tribe of ephraim, were forty thousand and five hundred.

az európai unióban évente negyvenezer ember veszíti életét az utakon.
forty thousand people die every year on the roads of the european union.

negyvenezer fős nézősereg előtt vette kezdetét liverpoolban ez a különleges esztendő.
40 000 visitors celebrated the start of this unique year in liverpool.

a hajók egyenként átlagosan negyvenezer halat fognak ki, ez összesen huszonötmillió.
each ship brings back an average catch of 4,400 fish, making 22,000,000.

ebben a háborúban több mint negyvenezer katona vesz részt, és már számos sikert értek el.
over 40 000 soldiers have been involved in the war, and several successes have been achieved.

ez a vízmennyiség tehát körülbelül annyi, amennyi víz a földteke összes folyóiban negyvenezer év alatt elfolyik.
now then, this liquid mass nearly equals the total amount of water that has poured through all the earth's rivers for the past 40,000 years!

apró növénykék választják ki a nyálkás, bíborszínű anyagot. e növények oly aprók, hogy egy négyzetmilliméter területen negyvenezer fér el belőlük.
it's a purplish, mucilaginous substance produced by those tiny buds known by the name trichodesmia, 40,000 of which are needed to occupy the space of one square millimeter.

de a siriabeliek megfutamodának izráel elõl, és levága dávid a siriabeliek közül hétezer szekeret és negyvenezer gyalogot; annakfelette sófákot, a sereg vezérét is megölé.
and when the servants of hadarezer saw that they were put to the worse before israel, they made peace with david, and became his servants: neither would the syrians help the children of ammon any more.

az atlanti-óceán habjait szelő nautilus eddig csaknem negyvenezer kilométert tett meg három és fél hónap alatt: nagyobb utat, mint amennyi a föld valamelyik nagy délkörének a hosszúsága.
the nautilus broke these waters with the edge of its spur after doing nearly 10,000 leagues in three and a half months, a track longer than a great circle of the earth.

a bizonyíthatóan hibás kártyák esetében a garancia keretén belül, a vállalkozónak (üzemeltetőnek) új bubi kártyákat kell szállítania a megrendelő számára úgy, hogy mindig biztosított legyen a szerződésben foglalt 40.000 (negyvenezer) darab bubi kártya.
is regards cards proven to be defective, the contractor (operator) will supply new bubi cards to the customer within the framework of warranty in a manner that 40,000 (forty thousand) pieces of bubi cards must always be available as laid down in the contract.