You searched for: nem jut eszembe (Ungerska - Engelska)

jut eszembe,
that reminds me,

nem jut eszembe a neve.
i can't remember his name.

most jut eszembe.
i remember now

erről jut eszembe,.
that reminds me,

erről a jut eszembe.
it reminds me of the

eszébe jut: jut eszembe,.
that reminds me,

erről két dolog jut eszembe.
this brings two things to mind.

eszébe jut: erről a jut eszembe.
it reminds me of the

erről jut eszembe, szabad vagy ma este?
by the way, are you free tonight?

az erythrocytákba nem jut be.
there is no preferential uptake in erythrocytes.

És ha nem jut fegyverhez?
"’you shall have no weapon left in your power.’

ah! most jut eszembe: athos tréville úrhoz ment.
ah, i remember, athos is at monsieur de treville’s."

a boszentán nem jut be a vörösvértestekbe.
bosentan does not penetrate into erythrocytes.

krisztus urunkat egyik tanítványa árulta el! de az áruló neve e pillanatban nem jut eszembe...
yes, though our christ was betrayed by one of his disciples, the name of the traitor i cannot recall at this moment--"

több millió ember éhezik és nem jut ivóvízhez.
millions of people are starving or have no access to water.

több mint 850 millió ember nem jut elegendő ételhez.
more than 850 million people do not have enough to eat.

mi jut eszünkbe mozartról?
what comes to mind when we think of mozart?

soha nem jut eszükbe a spanyol népszavazást vagy a luxemburgi népszavazást emlegetni.
they never manage to mention the spanish referendum, the luxembourg referendum.

- Így hát nem jutunk át!
"then we cannot pass?"

az istenekre! mi jut eszedbe?
'despardieux!'--not if she were the queen of sheba!