Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
visszaverik neptun irígy ostromát:
of envious neptune, is now bound in with shame,
Senast uppdaterad: 2014-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
google személbudapest xv. kerület neptun utca felcsuti laszloykereső
google személbudapest xv. kerület neptun utca felcsuti laszloyfinder
Senast uppdaterad: 2022-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nyájaim, akárcsak neptun[55] nyájai, békésen legelnek az óceán végtelen mezőin. Óriási birtokom van a tengerfenéken.
like the flocks of old proteus, king neptune's shepherd, my herds graze without fear on the ocean's immense prairies.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ezért az oemag nem terheli az állami költségvetést, ahogy azt a sloman neptun [17] és a pearle [18] ügyekben is érvényesítették.
there is therefore no burden on the state budget of the kind shown in sloman neptun [17] and pearle [18].
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ausztria kifejti továbbá, hogy az államháztartás nem viseli az oemag esetleges veszteségeit, és a közigazgatási hatóságok szerepe arra korlátozódik, hogy a zöld energia vételének és eladásának árát meghatározza. ezért az oemag nem terheli az államháztartást, mint ahogy azt a sloman neptun és a pearle ügyekben érvényre juttatták.
austria further argues that the state budget does not cover any losses that may be made by oemag, and that the role of the public authorities is limited to setting the prices for the purchase and sale of renewable electricity; there is therefore no burden on the state budget of the kind that was shown in sloman neptun and pearle.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: