Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a pénzügyi terv módosítása
revision of the financial perspective
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a pénzügyi támogatás módosítása
financial endowment amended
Senast uppdaterad: 2017-03-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c. a pénzügyi terv módosítása
c. revision of the financial perspective
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a pénzügyi előirányzatokra vonatkozó módosítások
amendments regarding the financial allocations
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Évközi pénzügyi beszámolás standard módosításai
interim financial reporting
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pénzügyi instrumentumok: bemutatás standard módosításai
financial instruments: presentation
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a pénzügyi támogatás módosítása date of budg opinion
financial endowment amended date of budg opinion
Senast uppdaterad: 2010-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a pénzügyi támogatás módosítása a budg véleményének dátuma
financial endowment amended date of budg opinion /
Senast uppdaterad: 2016-12-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
európai fejlesztési alap - a pénzügyi szabályok módosítása
european development fund - amendment of the financial rules
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
az ias 32 pénzügyi instrumentumok: bemutatás standard módosítása
amendment to ias 32 financial instruments: presentation
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az olaf létszámtervének módosítása kiegészítő pénzügyi rendelkezések nélkül.
modifications to the establishment plan of olaf, without additional financial provisions.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a nemzetközi pénzügyi beszámolási standardok első alkalmazása standard módosításai
first-time adoption of international financial reporting standards
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a módosítás rávilágít a 2. cselekvés kiadásainak pénzügyi jellemzőire.
amendment clarifies financial characteristics of the expenditure on action 2.
Senast uppdaterad: 2016-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a pÉnzÜgyi konglomerÁtumokrÓl szÓlÓ 2002/87/ek irÁnyelv mÓdosÍtÁsa
amendment to directive 2002/87/ec on financial conglomerates
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az egt-megállapodás ix. mellékletének (pénzügyi szolgáltatások) módosításáról
amending annex ix (financial services) to the eea agreement
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
az ias 39 pénzügyi instrumentumok: megjelenítés és értékelés standard módosítása
amendment to ias 39 financial instruments: recognition and measurement
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a nemzetközi pénzügyi beszámolási standardok első alkalmazása nemzetközi pénzügyi beszámolási standard módosítása
first-time adoption of international financial reporting standards
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a tagokra vonatkozó pénzügyi szabályzat felülvizsgálata (bizonyos pontokon való módosítása)
revision of the members' financial statute (amendment of a specific part of the statute)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az ifrs 7 pénzügyi instrumentumok: közzétételek – pénzügyi eszközök átadása standard módosítása
amendments to ifrs 7 financial instruments: disclosures – transfers of financial assets
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ennek megfelelően a panaszos nem feltételezhe e, hogy a bizo ság közbenső kifizetése magában foglalta a pénzügyi módosítások elfogadását.
in view of this situation, the ombudsman considers that there are no grounds to inquire further into this aspect of the case.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: