You searched for: pótülés (Ungerska - Engelska)

"felhajtható ülés": olyan alkalmi használatra szolgáló pótülés, amely általában fel van billentve;
'tip-up seat` means an auxiliary seat intended for occasional use that is normally folded away;

a „lehajtható ülés” olyan pótülés, amely alkalmi használatra szolgál, és általában felhajtott helyzetben van.
‘folding seat’ means an auxiliary seat intended for occasional use which is normally folded;

"felhajtható támlájú ülés": az eseti használatra szánt pótülés, amit rendszerint fel/lehajtott helyzetben tartanak.
'folding (tip-up) seat` means an auxiliary seat intended for occasional use and which is normally folded out of the way.

„összecsukható ülés” olyan pótülés, amely alkalmankénti használatra szolgál, és általában fel van hajtva. 2.9.
‘folding seat’ means an auxiliary seat intended for occasional use and normally folded;

"felhajtható ülés": olyan alkalmi használatra szolgáló pótülés, amely általában fel van billentve;
'tip-up seat` means an auxiliary seat intended for occasional use that is normally folded away;

„lehajtható ülés” olyan pótülés, amely alkalmi használatra szolgál, és rendes körülmények között fel van hajtva; 2.10.
‘folding seat’ means an auxiliary seat intended for occasional use and normally folded;

"felhajtható támlájú ülés": az eseti használatra szánt pótülés, amit rendszerint fel/lehajtott helyzetben tartanak.
'folding (tip-up) seat` means an auxiliary seat intended for occasional use and which is normally folded out of the way.

a motoros/utas mindkét kezével fogja meg a pótülés kapaszkodóit, az ülés szélét vagy valami hasonló kapaszkodási pontot, és miután leült és kényelmesen elhelyezkedett, jelezze az oktatónak, hogy biztonságosan elindulhatnak.
if facing the right side of the machine the rider/passenger should firmly grasp the instructor’s right shoulder, placing his or her right foot on the pillion footrest with toes facing forward.

hátsó ülések és pótülések esetében a lábszárakat a gyártó előírásainak megfelelően kell beállítani.
for rear seats or auxiliary seats, the legs are located as specified by the manufacturer.