Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pigmentációs rendellenesség
pigmentation disorders
Senast uppdaterad: 2013-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veleszületett pigmentációs betegség
congenital pigmentary anomaly of skin
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pigmentációs zavar, erythema
pigmentation abnormal, erythema
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alkalmazás helyén pigmentációs változások
application site pigmentation changes
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
gyakori: pigmentációs zavar (1,1%)
common: pigmentation disorder (1.1%)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a bőr színének megváltozása (pigmentációs változás)
change in skin colour (pigmentation change)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bőrszárazság, bőrszín megváltozása, pigmentációs zavar, erythema
dry skin, skin discolouration, pigmentation abnormal, erythema
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
oesophagitis ileus haematemesiserythema pigmentációs zavar brhámlásgastrointestinalis vérzés
gastrointestinal haemorrhage
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
fényérzékenységi reakció, maculopapulosus bőrkiütés, hámlás, pigmentációs zavar, atopiás dermatitis, bőrelszíneződés
photosensitivity reaction, rash maculo-papular, skin exfoliation, pigmentation disorder, dermatitis atopic, skin discolouration
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neutrophil dermatosis, fényérzékenység, pigmentációs zavarok, panniculitis, bőrfekély, bullosus állapotok, köröm rendellenességek, palmo-plantáris erythrodysesthesia szindróma, hajbetegség
neutrophilic dermatosis, photosensitivity, pigmentation disorder, panniculitis, skin ulcer, bullous conditions, nail disorder, palmar-plantar erythrodysesthesia syndrome, hair disorder
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nem gyakori hyperhydrosis, generalizált pruritus, urticaria, dermatosis, petechiák, hideg izzadás, erythema, melanosis, pigmentációs rendellenességek, a bőr elszíneződése, bőrhámlás
uncommon hyperhidrosis, pruritus generalised, urticaria, dermatosis, petechiae, cold sweat, erythema, melanosis, pigmentation disorder, skin discolouration, skin exfoliation
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
körömágyérzékenység, urticaria, brfájdalom,fényérzékenységi reakció, pigmentációs zavar, viszket kiütés,brbetegség, hyperhidrosis, onychomadesis, erythematosus kiütés, generalizált kiütések, dermatitis, éjszakai izzadás, maculo-papularis kiütés, vitiligo, hypotrichosis, kényelmetlen érzés a körmöknél, generalizált pruritus, macularis kiütés, papularis kiütés, brelváltozás, az arc feldagadása nagyon gyakori:
nail bed tenderness, urticaria, skin pain, photosensitivity reaction, pigmentation disorder, pruritic rash, skin disorder, hyperhidrosis, onychomadesis, erythematous rash, generalised rash, dermatitis, night sweats, maculo-papular rash, vitiligo, hypotrichosis, nail discomfort, generalized pruritus, macular rash, papular rash, skin lesion, swollen face very common:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.