Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1.2 polttoainevaatimuksiltaan joustavia nk.
additional requirements for flex fuel vehicles
Senast uppdaterad: 2010-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kun kyseessä on jokin muu kahdella polttoaineella toimiva ajoneuvo tai polttoainevaatimuksiltaan joustava nk.
in the case of other bi fuel and flex fuel vehicles, show the results on the two different reference fuels.
Senast uppdaterad: 2010-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yhdellä tai kahdella polttoaineella toimivien ajoneuvojen sekä polttoainevaatimuksiltaan joustavien ajoneuvojen tyyppihyväksyntähakemusten on täytettävä liitteessä i olevissa 1.1 ja 1.2 kohdassa asetetut lisävaatimukset.
the application for type-approval of mono fuel, bi-fuel and flex-fuel vehicles shall comply with the additional requirements laid down in sections 1.1 and 1.2 of annex i.
Senast uppdaterad: 2010-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.2.2.4 ajoneuvon polttoainetyyppi: yhdellä polttoaineella toimiva ajoneuvo, kahdella polttoaineella toimiva ajoneuvo, polttoainevaatimuksiltaan joustavat nk.
vehicle fuel type: mono fuel, bi fuel, flex fuel [1]
Senast uppdaterad: 2010-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"polttoainevaatimuksiltaan joustavalla biodieselajoneuvolla" flex-fuel-ajoneuvoa, joka voi toimia mineraalidieselillä tai mineraalidieselin ja biodieselin seoksella;
"flex fuel biodiesel vehicle" means a flex fuel vehicle that can run on mineral diesel or a mixture of mineral diesel and biodiesel;
Senast uppdaterad: 2010-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"polttoainevaatimuksiltaan joustavalla ajoneuvolla" niin kutsuttua flex-fuel-ajoneuvoa, jossa on yksi polttoaineen varastointijärjestelmä ja joka voi toimia erilaisilla kahden tai useamman polttoaineen seoksilla;
"flex fuel vehicle" means a vehicle with one fuel storage system that can run on different mixtures of two or more fuels;
Senast uppdaterad: 2010-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering