You searched for: presupuestaria (Ungerska - Engelska)

en definitiva, la designación de europol como oficina central de los estados miembros para la lucha contra la falsificación del euro debe verse acompanada de una base legal y presupuestaria. sólo así podrá contar la unión europea con un instrumento adecuado y eficaz en la lucha contra el fraude de la moneda única.
in short, designating europol as the member states' central office dealing with action to combat euro counterfeiting should be accompanied by the provision of a legal and budgetary basis. this is the only way of equipping the eu with an adequate and effective means of combating fraud in respect of the single currency.

prorrogar el programa otros seis anos más, desde el 1 de enero de 2006 al 31 de diciembre de 2011, manteniendo el mismo ritmo presupuestario de un millón de euros por ano;
extending the programme for a further six years, from 1 january 2006 to 31 december 2011, with the reference amount unchanged at eur 1 million per year;