Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mindennek a következménye naponta ezerötszáz ember halála: más szavakkal, mióta hétfőn elkezdtük ezt a részülésszakot, a kongói demokratikus köztársaságban már hatezer ember meghalt.
the upshot of this is that one thousand five hundred people die every day: in other words, since we started this part-session on monday, six thousand people have died already in the democratic republic of congo.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a háborúban 1998 óta majdnem öt és fél millió ember vesztette életét, és havonta több mint negyvenötezer hal meg közvetve vagy közvetlenül a háború miatt. mindennek a következménye naponta ezerötszáz ember halála: más szavakkal, mióta hétfőn elkezdtük ezt a részülésszakot, a kongói demokratikus köztársaságban már hatezer ember meghalt.
almost five and a half million people have died in the war since 1998, and forty-five thousand more die every month, directly or indirectly due to the war. the upshot of this is that one thousand five hundred people die every day: in other words, since we started this part-session on monday, six thousand people have died already in the democratic republic of congo.
Senast uppdaterad: 2014-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: