Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
var rad
var rad
Senast uppdaterad: 2022-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a hajnal csakhamar rózsaszínűre festi a tengert - s körös-körül minden alszik, csak én gondolok rád és szeretlek.
soon the dawn will make the sea ruddy; all is sleeping round about, but i am thinking of thee and loving thee.
ha rád gondolok és azokra a nőkre, akik itt körülvesznek, úgy érzem., deucalion köveiből különböző s egymáshoz egyáltalán nem hasonló emberi fajták keletkeztek, s hogy te ahhoz a fajtához tartozol, amely a kristályból támadt.
when i think of the women who surround me now and of thee, it seems to me that from the stones hurled by deucalion there must have risen people of various kinds, altogether unlike one another, and that thou art of those born of crystal.