You searched for: relacionados (Ungerska - Engelska)

segundo o comité científico dos riscos para a saúde e o ambiente, um dos principais problemas relacionados com a toxicidade do dcm consiste no risco para populaçoes especialmente vulneráveis.
according to the scientific committee on health and environmental risks, one of the main problems related to the toxicity of dcm consists of the risk to especially vulnerable groups.

de qualquer modo, o montante de referencia financeira previsto no artigo 1o, parágrafo 3 da presente proposta para a contribuiçao da comunidade deve ser mantido e atribuído aos projectos relacionados com o tipo de acçoes que constam actualmente do artigo
at all events, the financial reference amount for the community's contribution referred to in article 1(3) of the proposal under review should be maintained and granted to projects linked to the type of measures currently covered by article 4(1)(a) to (h)

b) a inclusao de duas novas acçoes podendo beneficiar de apoio financeiro comunitário: acordos administrativos com o centro comum de investigaçao destinados a aplicar novas tecnologias no domínio do controlo e estudos sobre aspectos relacionados com o con
(b) the inclusion of two new actions eligible for community financial support: administrative arrangements with the joint research centre aimed at implementing new control techniques, and studies on control-related areas carried out at the commission's in

a) la nuts prima los desgloses institucionales: por motivos prácticos, relacionados con la disponibilidad de los datos y la aplicación de las políticas regionales, la nomenclatura nuts se basa originariamente en las divisiones institucionales actualmente vigentes en los estados miembros (criterios normativos).
a) nuts gives priority to institutional subdivisions: for practical reasons related to the availability of data and the implementation of regional policies, the nuts classification is based in its origins on the existing institutional divisions in the member states (normative criteria).