You searched for: segélykiáltásként (Ungerska - Engelska)

az erőszaknak ezt a kitörését én segélykiáltásként értelmezem.
i interpret this outbreak of violence as a cry for help.

véleményünk szerint minden kormánynak határozottan állást kell foglalnia ebben a kérdésben. az állásfoglalás szerint júniusban fel kell szólítanunk az Általános Ügyek és külkapcsolatok tanácsát, hogy fogadjon el büntetőintézkedéseket szudáni tisztségviselők egy meghatározott csoportja ellen, amely az együttműködés megtagadásáért felelős, és ezzel együtt konkrét pénzügyi szankciókat is foganatosítson – úgy látszik, hogy ha az emberek segélykiáltása nem ér el hatást, talán a pénz hiánya majd fog.
we consider that all governments should be taking a strong stance on this, and the resolution says that we should be calling on the general affairs and external relations council in june to adopt targeted eu punitive measures against a clearly identified group of sudanese officials who bear responsibility for this non-cooperation, with that action including clear financial sanctions – it appears that when the cries of people do not work, maybe stopping the flow of money will.