Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ezért szenzitizáló reakció jelentkezhet.
therefore, sensitisation reactions may occur.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
korlátozottan állnak rendelkezésre klinikai adatok a nexobrid szenzitizáló potenciáljának megítéléséhez.
there are limited clinical data to assess the sensitisation potential of nexobrid.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengerimalacokon végzett bőrérzékenységi (maximizációs teszt) és egy antigenicitási teszt nem mutatott szenzitizáló potenciált.
a dermal sensitisation (maximisation test) and an antigenicity study in guinea pigs showed no sensitising potential.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
az olyan enzimeket és mikroorganizmusokat, amelyek feltételezetten légúti szenzitizáló hatásúak, kivéve ha rendelkezésre áll ezzel ellentétes, meggyőző bizonyíték.
enzymes and micro-organisms, as proteinaceous substances, are assumed to be respiratory sensitisers unless convincing evidence to the contrary is provided.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a vizsgálat elegendő információt szolgáltat annak értékeléséhez, hogy a mikroorganizmus képes-e szenzitizáló reakciókat kiváltani belégzés, valamint bőrkontaktus útján.
the test will provide sufficient information to assess the potential of the micro-organism to provoke sensitisation reactions by inhalation as well as with dermal exposure.