You searched for: szigorúbb (Ungerska - Engelska)

szigorúbb intézkedések
more stringent measures

szigorúbb végrehajtás.5
stronger enforcement5.

1) szigorúbb ellenőrzés
1) more stringent controls

b) szigorúbb szankciók,
b) tougher sanctions,

szigorúbb nemzeti szabályozás
stricter national rules

az új, szigorúbb kibocsátási határértékek
the new stricter emission limits

szigorúbb vagy kiegészítő nemzeti követelmények
more stringent or additional national requirements

szigorúbb követelmények bevezetése a gyártásmegfelelőségre;
introducing more stringent requirements on the conformity of production;

szigorúbb követelmények intézmények általi alkalmazása
application of stricter requirements by institutions

a tagállamok által elfogadott szigorúbb szabályok
stricter rules decided by member states

szigorúbb, illetve további feltételek és kötelezettségek
more stringent or additional conditions and obligations

tüzelőanyagok értékesítésére vonatkozó szigorúbb környezeti előírások
marketing of fuels with more stringent environmental specifications

a halállomány-gazdálkodás szabályainak szigorúbb betartása,
better compliance with fisheries management rules

3.7.3 a tagállamok elfogadhatnak szigorúbb rendelkezéseket
3.7.3 member states’ option for stricter provisions

a szigorúbb követelményeket megállapító nemzeti jogszabályok fenntarthatók.
national rules setting stricter purity criteria may be maintained.

a hatodik részben meghatározottaknál szigorúbb paraméterek szükségessége;
the need for stricter parameters than those set out in part six;

az irányelv mellékletének tartalma: szigorúbb képzési struktúra.
content of the annex to the directive: more rigid structure.

• a „székhely”szigorúbb ellenőrzése a parkolóhelyek vonatkozásában
• tighter control of "establishment" linked to parking places

a) a „szabályozás javításával” kapcsolatos elvek szigorúbb alkalmazása;
a) a stricter application of the "better regulation" principles;

Általában szigorúbbnak elismert érintkezési feltételek
contact conditions generally recognized as more severe