Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a bővítés
enlargement
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a bővítés figyelembevétele
taking account of enlargement
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
harmadszor, a bővítés.
thirdly, enlargement.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a bővítés sikerre vitele
making enlargement a success
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a bővítés stratégiája egyszerű.
what is the strategy for this enlargement?
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a a bŐvÍtÉs És a nyugatbalkÁn
a enlargement and western balkans
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a bővítés három stratégiai haszna
three strategic benefits of enlargement
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foglalkoztunk például a bővítés kérdésével.
we had a good debate on enlargement.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a városi dimenzió a bővítés keretében
urban dimension in the context of enlargement
Senast uppdaterad: 2013-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ezek a bővítés folytatása mellett szólnak.
there are arguments for continuing the union enlargement.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tárgy: regionális támogatás a bővítés után
subject: regional funding after enlargement
Senast uppdaterad: 2014-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
megÁllapodÁson kÍvÜli levÉlvÁltÁs a bővítés következményeiről
outside the agreement exchange of letters on the consequences of enlargement
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
3.4.7 a távlati cél a nulla co2-kibocsátású erőmű.
3.4.7 the zero-co2 power station is a long-term vision.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prodi elnök közleménye a bővítés napjának alkalmából
statement of president prodi on enlargement
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a „bŐvÍtÉs” szakpolitikai terÜlet igazgatÁsi kiadÁsai
administrative expenditure of the ‘enlargement’ policy area
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a bővítés távlatában éppen ezt a bizalmat kell tovább erősíteni.
particularly in connection with enlargement, this confidence will need to be strengthened.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(3) ideje megvizsgálni a tapasztalatokat a bővítés óta eltelt két év távlatából.
(3) two years after the enlargement took place, it is time to review the experience.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ezenkívül egyértelmű távlati célokat fogalmaz meg a végleges héarendszer és -adókulcsok tekintetében.
and it provides clear longer-term orientations on the definitive vat system and vat rates.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kapcsolat a bővítéssel
the link with enlargement
Senast uppdaterad: 2011-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a bővítések figyelembevétele.
taking account of the enlargement of the eu.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: