You searched for: törléshez való jog (Ungerska - Engelska)

a törléshez való jog
right to erasure of data

a helyesbítéshez, törléshez vagy zároláshoz való jog
right to rectification, erasure or blocking

házasságkötéshez való jog
right to marry

beavatkozáshoz való jog,
the right to intervene,

a személyes adatok tárolásának megszüntetéséhez és a törléshez való jog
right to be forgotten and to erasure

az adatok törléséhez való jog
right of erasure

az átruházási igazolások törlésre való benyújtása
submission of transfer accounting certificates for cancellation

az elem törlésre való kijelölését nem lehet megszüntetni.
the item could not be unmarked for deletion.

egy vagy több elem törlésre való kijelölését nem lehet megszüntetni.
one or more of the items could not be unmarked for deletion.

ugyanakkor sikerült megtalálnia az egyensúlyt a polgári jogok védelme, a szólásszabadság, az adatvédelem és az interneten szereplő adatok teljes törléséhez való jog között.
at the same time, he has managed to strike a balance between the protection of civil rights, freedom of expression, data protection and the right to the complete deletion of data on the internet.

a személyes adatokkal kapcsolatos biztosítékok az adatokhoz való hozzáféréshez, illetve az adatok javításához és törléséhez való jogra is kiterjednek.
safeguards as regards personal data also include the right of access to or the right of correction or deletion of data.

a megállapodás, amennyiben indokolt, megerősítené a polgárok adatok eléréséhez, helyesbítéséhez és törléséhez való jogát,
the agreement would enhance the right of citizens to access, rectify or delete data, where appropriate.

a bizottság javaslata a már létező, a személyes adatok törléséhez való jogra támaszkodik, mely szerint azokat törölni kell, amennyiben már nincs rájuk jogos indokkal szükség.
the commission’s proposal builds on the already existing right to demand that personal data should be deleted if they are no longer needed for any legitimate purpose.