Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
s.k. törvényszéki bíró
judge at the court of justice
Senast uppdaterad: 2012-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az a javaslat született, hogy miro prek törvényszéki bírói megbízatását újítsák meg.
it has been proposed that the term of office of mr miro prek as judge of the general court be renewed.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az a javaslat született, hogy egidijus bieliŪnas törvényszéki bírói megbízatását újítsák meg.
it has been proposed that the term of office of mr egidijus bieliŪnas as judge of the general court be renewed.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az a javaslat született, hogy guido berardis, eugène buttigieg és carl wetter törvényszéki bírói megbízatását újítsák meg.
it has been proposed that the terms of office of mr guido berardis, mr eugène buttigieg and mr carl wetter as judges of the general court should be renewed.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az európai unió működéséről szóló szerződés 255. cikke által létrehozott bizottság véleményt nyilvánított miro prek törvényszéki bírói feladatok ellátására való alkalmasságáról,
the panel set up under article 255 of the treaty on the functioning of the european union has given an opinion on the suitability of mr prek to perform the duties of judge of the general court,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a megüresedett törvényszéki bírói helyek betöltésére javasolt személyek a következők: anthony collins, stéphane gervasoni és ignacio ulloa rubio.
mr anthony collins, mr stéphane gervasoni and mr ignacio ulloa rubio have been proposed as candidates for the vacant posts of judges of the general court.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az a javaslat született, hogy mariyana kancheva, ingrīda labucka, valamint alfred dittrich és nicholas james forwood törvényszéki bírói megbízatását újítsák meg.
it has been proposed that the terms of office of ms mariyana kancheva, ms ingrīda labucka, mr alfred dittrich and mr nicholas james forwood as judges of the general court should be renewed.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az európai unió működéséről szóló szerződés 255. cikke által létrehozott bizottság véleményt nyilvánított egidijus bieliŪnas-nak a törvényszéki bírói feladatok ellátására való alkalmasságáról,
the panel set up under article 255 of the treaty on the functioning of the european union has given an opinion on the suitability of mr egidijus bieliŪnas to perform the duties of judge of the general court,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a törvényszék bíráinak kinevezéséről
appointing judges to the general court
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: