Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
voice oohs
voice oohs
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a nyilvános konzultációhoz a „your voice in europe” honlapon keresztül lehetett hozzáférni.
the public consultation was made accessible via the "your voice in europe" website.
a palesztinok szemszögéből pedig, ahogy azt a palestine free voice fejezi ki a változtatások alig változtatások:
from the palestinian perspective, as expressed on palestine free voice, the changes are hardly changes at all:
a voice & bass címet viselő albumon a zongorista oláh tzumo Árpád és a dobos mohay andrás közreműködik.
on the album, titled voice & bass, he was accompanied by Árpád oláh tzumo on piano and andrás mohay on drums.
ezen a sanabis voice-tól kapott felvételen egy kis területről egyetlen nap összegyűjtött üres könnygáz-hüvelyek láthatók.
this photograph, from the sanabis voice, shows empty teargas canisters, collected from a small area, in one day.
a projekthez példaként szolgált a kezdeményezést a cbi - the voice of business nevű egyesült királyságbeli lobbiszervezet, illetve egyéb üzleti szervezetek
measure inspired by the following member state/best project this measure was inspired by cbi - the voice of business (united kingdom) and other business organisations.