Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what is biology.
what is biology.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is this identity?
mi ez az identitás?
Senast uppdaterad: 2008-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is porcilis pesti used for?
what is porcilis pesti used for?
Senast uppdaterad: 2014-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
két héttel korábban a what is this?
two weeks earlier however, what is this?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*"what is missing the rhetoric of choice?
*what is missing the rhetoric of choice?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
isbn 0-87040-460-1* "what is karate?
isbn 0-87040-460-1* "what is karate?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
*"what is the term used for the third derivative of position?
*"what is the term used for the third derivative of position?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"the managerial revolution: what is happening in the world" 1941.
"the managerial revolution: what is happening in the world" 1941.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and videos – pbs, scientific american frontiers web feature* what is complementary and alternative medicine?
and videos: from pbs and scientific american frontiers* who gets to validate alternative medicine?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr president, like the two previous speakers, i fear that the commission and the council have both painted rather a rose-tinted view of what is now the situation in turkmenistan.
– ~~~ mr president, like the two previous speakers, i fear that the commission and the council have both painted rather a rose-tinted view of what is now the situation in turkmenistan.
Senast uppdaterad: 2009-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
while china’s success against poverty has been dramatic, what is less readily apparent today is that 10 percent of its population is still roughly as poor as the poorest 40 percent of africa’s population.
while china's success against poverty has been dramatic, what is less readily apparent today is that 10 percent of its population is still roughly as poor as the poorest 40 percent of africa's population.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.1 global netting should a default termination occur , the ecb shall , as soon as is reasonably practicable , take an account of what is due from each party to the other under each netting agreement ( including under appendix 2 of this agreement ) in respect of which default termination has occurred and aggregate the sums due from each party to the other under such netting agreements ( including under appendix 2 of this agreement ) , in every case in or converted into the base currency , and only the net balance of the account shall be payable by the party owing the larger aggregate sum .
5.1 global netting should a default termination occur , the ecb shall , as soon as is reasonably practicable , take an account of what is due from each party to the other under each netting agreement ( including under appendix 2 of this agreement ) in respect of which default termination has occurred and aggregate the sums due from each party to the other under such netting agreements ( including under appendix 2 of this agreement ) , in every case in or converted into the base currency , and only the net balance of the account shall be payable by the party owing the larger aggregate sum .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: