You searched for: követ (Ungerska - Esperanto)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ungerska

Esperanto

Info

Ungerska

követ

Esperanto

sekvi

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Ungerska

követ minket.

Esperanto

li sekvas nin...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Ungerska

tényleg követ minket.

Esperanto

li sekvas nin

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Ungerska

kenyeret várt - követ kapott.

Esperanto

li esperis panon - ricevis baton.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Ungerska

a politikusok mind egy követ fújnak.

Esperanto

Ĉiuj politikistoj kuiras la saman kaĉon.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Ungerska

a hölgy jajveszékelése a követ is meglágyítaná.

Esperanto

Ŝia lamento moligus eĉ la ŝtonon.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Ungerska

az vesse rám az első követ, aki ártatlan.

Esperanto

tiu ĵetu sur min la unuan ŝtonon, kiu estas senkulpa.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Ungerska

de ma én nem fogok rá követ vetni. nem...

Esperanto

sed hodiaŭ mi ne ĵetos sur ĝin ŝtonon!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Ungerska

És võn jákób egy követ, és felemelé azt emlékoszlopul.

Esperanto

tiam jakob prenis sxtonon kaj starigis gxin kiel memorsignon.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Ungerska

csak az nem követ el hibát, aki nem csinál semmit.

Esperanto

nur tiu ne eraras, kiu nenifaras.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Ungerska

ennek az struktúrának a rendszere nagyon logikus vezérelveket követ.

Esperanto

la strukturo de tiu nova sistemo sekvas treege logikajn gvidajn liniojn.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Ungerska

csak ellenkezést keres a gonosz, végre kegyetlen követ bocsáttatik ellene.

Esperanto

malbonulo sercxas nur ribelon; sed terura sendato estos sendita kontraux lin.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Ungerska

... én nem félek a haláltól, mint ő mérgezett ember követ el bennem.

Esperanto

li timis morto... mi, kiel li porti en mi venenan homa ŝtono.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Ungerska

annakutána végy két ónix-követ, és mesd fel azokra az izráel fiainak neveit.

Esperanto

kaj prenu du oniksajn sxtonojn, kaj gravuru sur ili la nomojn de la filoj de izrael:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Ungerska

vége a játéknak! nem lehet több követ levenni. az elért pontszám:% 1.

Esperanto

ludfino. ne plu estas forigeblaj ŝtonoj. vi ricevis% 1 poentojn sume.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Ungerska

És mikor e könyv olvasását elvégzed, köss reá követ, és hajítsd be az eufrátes közepébe.

Esperanto

kaj kiam vi finos la legadon de cxi tiu libro, alligu al gxi sxtonon, kaj jxetu gxin en la mezon de euxfrato;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Ungerska

És mondják vala maguk között: kicsoda hengeríti el nékünk a követ a sírbolt szájáról?

Esperanto

kaj ili diris inter si:kiu derulos por ni la sxtonon de la enirejo de la tombo?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Ungerska

nt a ki követ köt a parittyába, úgy [cselekszik,] a ki a bolondnak tisztességet tesz.

Esperanto

kiel iu, kiu alligas sxtonon al jxetilo, tiel estas tiu, kiu faras honoron al malsagxulo.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Ungerska

És követ jöve jóbhoz, és monda: az ökrök szántanak, a szamarak pedig mellettök legelésznek vala.

Esperanto

venis sendito al ijob, kaj diris:dum la bovoj estis plugantaj kaj la azeninoj estis pasxtigxantaj apud ili,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Ungerska

Ön nyert! az utolsó követ is sikerült levenni, gratulálunk! az elért pontszám:% 1.

Esperanto

vi gajnis. vi forigis eĉ la lastan ŝtonon, bonega laboro! tio donis al vi% 1 poentojn sume.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,743,372,332 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK