Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
41. mély aggodalmát fejezi ki a csecsenföldi törvénytelenség megszüntetésének folyamatos meghiúsulása miatt mind a szövetségi, mind a helyi kormányzati erők részéről; követeli a büntetlenség és az erőszak azonnali megszüntetését mindkét oldal részéről, a politikai rendezés elérését és oroszország területi integritásának tiszteletben tartását;
41. on syvästi huolissaan siitä, että laittomuuden tilaa tšetšeniassa ei ole vieläkään kyetty lopettamaan edes liittovaltion ja paikallisen hallituksen joukkojen piirissä; kehottaa lopettamaan välittömästi rankaisematta jättämisen ja lopettamaan väkivallan molemminpuolisesti ja etsimään poliittisen ratkaisun ja kunnioittamaan venäjän alueellista koskemattomuutta;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: