Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
adja meg az igeidÅ leÃrását:
donnez la description du temps & #160;: @label the gender of the word: masculine
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nem sikerült megváltoztatni a nyomtatási feladat prioritását:
impossible de modifier la priorité de la tâche & #160;:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a meghajtó- adatbázis létrehozását nem sikerült elkezdeni.% 1 végrehajtása nem sikerült.
impossible de démarrer la création de la base de données des pilotes. « & #160; %1 & #160; » n'a pas pu être exécuté.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
beállÃtja a várakozási sorba feladatként a vágólap felolvasását, a feladatot várakozási állapotba helyezve. ha ez a feladat van legfelül, akkor elkezdÅdik a felolvasása. a felolvasást a beszélÅk listában legfelül álló beszélÅ fogja elvégezni.
place le contenu du presse-papiers dans la file d'attente pour qu'il puisse être énoncé, et le met dans l'état « & #160; en attente & #160; ». si la tâche est placée tout en haut de la liste, son énonciation commence. la tâche sera énoncée par le locuteur placé au tout début de la liste de l'onglet locuteurs.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.