Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
És akkor fog megjelenni a törvénytaposó, a kit megemészt az Úr az õ szájának lehelletével, és megsemmisít az õ megjelenésének feltûnésével;
et alors paraîtra l`impie, que le seigneur jésus détruira par le souffle de sa bouche, et qu`il anéantira par l`éclat de son avènement.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noha a „görbe uborka visszatérése” keltette a legnagyobb feltűnést júliusban a médiában – akkor szüntették meg ugyanis a sok gyümölcs- és zöldségféle méretére és formájára vonatkozóan megállapított szabályokat –, az adminisztratív terhek csökkentése összesen 1,9 milliárd eur megtakarítást eredményezett az élelmiszerláncban tevékenykedő gazdák és gazdasági szereplők számára.
même si le retour du concombre courbe a monopolisé toute l’attention des médias en juillet lors de l’abrogation des règles régissant la taille et la forme de nombreux fruits et légumes, les progrès globaux ont conduit à une économie de 1,9 milliard d’euros pour les agriculteurs et les autres exploitants du secteur alimentaire.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: