Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
edellisen kuljettajan on säilytettävä jäljennös allekirjoitetusta siirtoasiakirjasta.
une copie du document signé est conservée par le transporteur précédant.
Senast uppdaterad: 2010-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jotkut kolmannet maat, jotka eivät ole oecd:n jäsenvaltioita, voivat edellyttää baselin yleissopimuksen mukaisesti, että ilmoituksen tekijälle ja lähtömaan toimivaltaiselle viranomaiselle lähetetään allekirjoitettu jäljennös siirtoasiakirjasta, jonka kenttä 19 on täytetty.
certains pays tiers non membres de l'ocde peuvent exiger, conformément à la convention de bâle, qu'une copie signée du document, dont la case 19 aura été remplie, soit transmise au notifiant et à l'autorité compétente d'expédition.
Senast uppdaterad: 2010-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: