Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sima
suave
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
sima háromszög
triángulo suave
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sima nyújtás?
desexa escalar con suavidade a imaxe?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sima & görgetés:
desprazamento & suave:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
screenmatch( srgb) - sima
como na pantalla (srgb) - suave
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
egyszerű, sima témaname
un tema simplename
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a kép & sima nyújtása
escalar con suavidade a imaxe
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
francia zászló (sima)
bandeira francesa suave
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oszlopokon nyugvó sima felületname
un par de piares verticais sostendo a superficie dun pisoname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hideg, sima érzetű bemutatóname
unha presentación novidosa e simplesname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a kijelölt rész sima nyújtása?
desexa escalar con suavidade a selección?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
porsche 911 (6 hengeres, sima)
porsche 911 (6 cilindros en liña)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sima nyomtatás (bc- 02 kazetta)
impresión suave (cartucho bc- 02)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
600 dpi, színes, színes festékkazetta, sima papír
600 ppp, cor, cartucho de cores, papel normal
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
600 dpi, színes, fekete és színes festékkazetta, sima papír
600 ppp, cor, cartuchos negro e cores, papel normal
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
itt lehet megadni, hogy a konqueror simán görgesse- e az oldalakat. mindig: a görgetés mindig sima lesz. never: a görgetés soha nem lesz sima, mindig nagyobb lépésekben történik. ha nem okoz nagy leterhelést: csak olyan oldalaknál történik sima görgetés, ahol ez nem okoz túlzott mértékű terhelést.
determina se konqueror debe empregar pasos suaves no desprazamento polas páxinas html, ou pasos enteiros: sempre: empregar sempre pasos suaves para desprazarse. nunca: nunha emprega pasos suaves, no canto dá pasos enteiros. cando sexa eficiente: só emprega o desprazamento suave en páxinas onde poda acadarse cun consumo moderado dos recursos do sistema.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: