Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ha elfelejtette bevenni a soronkövetkező adagot, vegye be, amint eszébe jutott.
Αν ξεχάσετε να πάρετε µια δόση, πάρτε την το συντοµότερο δυνατό.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a soronkövetkező docetaxel adagokat közvetlenül a trasztuzumab infúzió befejezése után adták be, amennyiben az előző trasztuzumab adag jól tolerálható volt.
Οι επόμενες δόσεις docetaxel χορηγήθηκαν αμέσως μετά από την ολοκλήρωση της έγχυσης trastuzumab, εφόσον η προηγηθείσα δόση trastuzumab είχε γίνει καλά ανεκτή.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ha a felrázást követően szemcsék vagy kicsapódás észlelhető az oldatban, be kell venni a soronkövetkező adagot, majd az orvossal új gyógyszert kell felíratni.
Εάν μετά την ανακίνηση παρουσιάζονται ορατά σωματίδια ή ίζημα στο διάλυμα, θα πρέπει να πάρετε αυτή τη δόση και να συμβουλευθείτε το γιατρό σας για την προμήθεια νέας φιάλης.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ha elfelejtette bevenni a {fantÁzia név} 80 mg filmtablettát ha elfelejtett bevenni egy adagot, a megfelelő időben vegye be a soronkövetkező adagot.
Εάν ξεχάσετε να πάρετε το {ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ} 80 mg Αν ξεχάσετε να πάρετε µία δόση, απλώς πάρτε την επόµενη προγραµµατισµένη σας δόση στη σωστή ώρα.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
10 μm koncentrációnál a bortezomib nem gátolja a nagyszámú, különféle vizsgált receptort és proteáz enzimet, és 1500- szor nagyobb aktivitást mutat a proteaszóma iránt, mint a soronkövetkező preferált enzim iránt.
Σε συγκεντρώσεις των 10 μm, η βορτεζομίμπη δεν αναστέλλει ένα μεγάλο αριθμό υποδοχέων και πρωτεασών που ερευνώνται και είναι περισσότερο από 1500 φορές πιο εκλεκτική προς το πρωτεοσωμάτιο παρά προς το επόμενο προτιμητέο ένζυμο.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
90 az emberi alkalmazásra kerülő gyógyszerek kockázatkezelési rendszereiről szóló chmp irányelvnek (chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use) megfelelően az aktualizált kockázatkezelési tervet a soronkövetkező időszakos gyógyszerbiztonsági jelentéssel (psur) egyidejűleg kell benyújtani.
Εάν παραμείνει εκτός ψυγείου, δεν πρέπει να φυλάσσεται σε θερμοκρασία άνω των 25°c και οποιαδήποτε αχρησιμοποίητη ποσότητα πρέπει να απορρίπτεται μετά από 42 ημέρες (6 εβδομάδες).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.