Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
legfeljebb 10 % (800 oc, tömegállandóságig)
10,0 % κατ’ ανώτατο όριο (περίπου 800 oc μέχρι σταθερό βάρος)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legfeljebb 12 % (105 oc-on tömegállandóságig)
12 % κατ’ ανώτατο όριο (105 oc μέχρι σταθερό βάρος)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legfeljebb 5,0 % (kb. 800 oc, tömegállandóságig)
5,0 % κατ’ ανώτατο όριο (περίπου 800 oc μέχρι σταθερού βάρους)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10 % és 14 % között (1000 oc, tömegállandóságig)
Μεταξύ 10 και 14 % (1000 oc, σταθερό βάρος)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vízmentes: legfeljebb 1,5 % (250 oc, tömegállandóságig)
Άνυδρο: 1,5 % κατ’ ανώτατο όριο (250 oc, σταθερό βάρος)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legalább 5 % és legfeljebb 14 % (1000 oc, tömegállandóságig)
Τουλάχιστον 5 % και όχι μεγαλύτερη από 14 % (1000 oc, σταθερό βάρος)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legfeljebb 8 %, 800 ± 25 oc-on tömegállandóságig végzett izzítás után
8 % κατ’ ανώτατο όριο ύστερα από πύρωση στους 800 oc ± 25 oc, μέχρι σταθερού βάρους
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legalább 99 % c7h5ko2, 105 oc-on tömegállandóságig végzett szárítást követően
Περιεκτικότητα σε c7h5ko2 τουλάχιστον 99 % μετά από ξήρανση στους 105 oc μέχρι σταθερού βάρους
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legfeljebb 3 %, 102 oc-103 oc-on tömegállandóságig végzett szárítás után
3 % κατ’ ανώτατο όριο μετά από ξήρανση στους 102 oc-103 oc μέχρι σταθερού βάρους
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legfeljebb 11 %, szárítás után (a monohidrát esetében 155 oc-on, tömegállandóságig)
11 % κατ’ ανώτατο όριο μετά από ξήρανση (στους 155 oc μέχρι σταθερού βάρους για την ένυδρη ουσία)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a vizsgálati adagot 102 ± 2 °c-on tömegállandóságig szárítjuk, és megmérjük a tömegveszteség meghatározásához.
Ξήρανση τμήματος του δείγματος δοκιμής σε θερμοκρασία 102 ±2 °c μέχρι σταθερής μάζας και ζύγιση για τον προσδιορισμό της απώλειας μάζας.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legalább 5,0 % és legfeljebb 11,0 %, vízmentes anyagra számítva (1000 oc, tömegállandóságig)
Τουλάχιστον 5,0 % και κατ’ ανώτατο όριο 11,0 % επί ξηράς ουσίας (1000 oc, σταθερό βάρος)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legfeljebb 8 % (p2o5 felett, 60 oc-on, vákuumban, tömegállandóságig végzett szárítás esetén)
8 % κατ’ ανώτατο όριο (υπό κενό στους 60 oc, υπεράνω p2o5, μέχρι σταθερού βάρους)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
legalább 14,0 % és legfeljebb 18,0 %, vízmentes anyagra számítva (1000 oc, tömegállandóság)
Τουλάχιστον 14,0 % και κατ’ ανώτατο όριο 18,0 επί ξηράς ουσίας (1000 oc, σταθερό βάρος)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: