You searched for: hajó (Ungerska - Hebreiska)

hajó
ספינה

vitorlás hajó napsütésbenname
name

És harmadnap tulajdon kezeinkkel hányók ki a hajó felszerelését.
וביום השלישי הטלנו בידינו את כלי האניה אל הים׃

És mikor beesteledék, a hajó a tenger közepén vala, õ pedig egymaga a szárazon.
ויהי ערב והאניה באה בתוך הים והוא לבדו ביבשה׃

a hajó pedig immár a tenger közepén vala, a haboktól háborgattatva; mivelhogy a szél szembe fújt vala.
והאניה הלכה בתוך הים ותטרף מן הגלים כי הרוח לנגדה׃

a többiek pedig ki deszkákon, ki a hajó egyéb darabjain. És így lõn, hogy mindnyájan szerencsésen kimenekültek a szárazföldre.
ויהי כן וימלטו כלם אל היבשה׃

az Úr pedig nagy szelet bocsáta a tengerre, és nagy vihar lõn a tengeren, és a hajó már-már töredezik vala.
ויהוה הטיל רוח גדולה אל הים ויהי סער גדול בים והאניה חשבה להשבר׃

egyeb haj/fejbor tunet/panasz
tlunot o simpt' axerim - sear o or harosh