Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"% 1" kijelölésének megszüntetése
'%1' deselecteren
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a sáv kijelölésének megszüntetése
track deselecteren
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a képmás elkészÃtésének indÃtása
aanmaken van image starten
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bÅvÃtÅmodul cÃmjegyzékek kezeléséhezcomment
plugin voor het beheren van adresboekencomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meghajtóprogram telepÃtésének elÅkészÃtése történik erre a gépre:% 1
de installatie van het stuurprogramma op host %1 wordt voorbereid
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 érvénytelen sématÃpus.
%1 is een onbekend schematype.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a link cÃmének kimásolása
koppelingslocatie kopiëren
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a tengelyvonalak szÃnének kiválasztása
een kleur voor de assen kiezen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adja meg az adatbázis eléréséhez szükséges jelszót
voer a.u.b. het wachtwoord in voor de databaseverbinding
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a( z)% 1 név egy sématÃpusra sem hivatkozik.
de ander kant heeft geen certificaat gestuurd
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nincs jogosultsága az erÅforrás eléréséhez.
u bent niet geautoriseerd de verzochte gegevensbron te benaderen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 nem szerepel a tartományon belüli attribútumdeklarációkban. sémaimportálást nem lehet végezni.
%1 is niet in de 'in-scope' attribuutdeclaraties. merk op dat de schema-importfunctie niet wordt ondersteund.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.