You searched for: aggregáció (Ungerska - Italienska)

aggregáció
aggregazione

thrombocyta aggregáció
aggregazione piastrinica

thrombocyta aggregáció kóros
aggregazione piastrinica anormale

- thrombocyta aggregáció gátlók:
- metotrexato:

thrombocyta aggregáció k.m.n.
aggregazione piastrinica nas

antikoagulánsok és thrombocyta aggregáció gátlók:
anticoagulanti e trattamenti che agiscono sull’ aggregazione piastrinica:

thrombocyta aggregáció k.m.n. kóros
aggregazione piastrinica anormale

thrombocyta- aggregáció, thrombocyta- adhézió és felszabadulási reakció gátlása
inibizione dell’ aggregazione piastrinica, dell’ adesione piastrinica e della reazione di rilascio.

a clopidogrel bms hatóanyaga a clopidogrel, amely egy vérlemezke- aggregáció gátló.
il principio attivo di clopidogrel bms, clopidogrel, è un inibitore dell’ aggregazione piastrinica, il che significa che contribuisce a impedire la formazione di coaguli sanguigni.

a clopidogrel winthrop hatóanyaga a clopidogrel, amely egy vérlemezke- aggregáció gátló.
il principio attivo di clopidogrel winthrop, clopidogrel, è un inibitore dell’ aggregazione piastrinica, il che significa che contribuisce a impedire la formazione di coaguli sanguigni.

heparin együttes adagolása nem változtatta meg a klopidogrél thrombocyta aggregáció- gátló hatását.
la somministrazione contemporanea di eparina non ha avuto alcun effetto sull' inibizione dell' aggregazione piastrinica indotta da clopidogrel.

a véralvadási folyamat során a vérben lévő különleges sejtek, a vérlemezkék összetapadnak (aggregáció).
il sangue coagula quando determinate cellule del sangue, le piastrine, si aggregano.

duloxetin és orális véralvadásgátlók vagy thrombocyta- aggregáció gátlók kombinációjakor a vérzés emelkedett kockázata miatt elővigyázatosságra van szükség.
anticoagulanti ed agenti antipiastrinici: deve essere usata cautela quando duloxetina viene somministrata in associazione con anticoagulanti orali o con agenti antipiastrinici a causa di un potenziale aumento del rischio di sanguinamento.

laboratóriumi vizsgálatok eredményei az eptifibatid kezelés alatt észlelt változások az ismert farmakológiai hatás, azaz a thrombocyta aggregáció gátlás eredményei.
valori di laboratorio le variazioni osservate nel corso della terapia con eptifibatide sono associate alla sua nota attività farmacologica di inibizione della attività piastrinica.

a betegek többsége thrombocyta aggregáció gátlót, vérzsírszint- csökkentőt és béta- blokkolót tartalmazó hagyományos kezeléssel együtt szedte a vizsgálati gyógyszert.
la maggior parte dei pazienti ha ricevuto il farmaco oggetto dello studio in aggiunta alla terapia convenzionale, costituita, tra le altre cose, da inibitori piastrinici, agenti ipolipidici e betabloccanti.

hatásmechanizmusuk ismeretében, az antikoagulánsok (heparin, warfarin, thrombolyticumok és thrombocyta- aggregáció gátlók) kombinált alkalmazása várhatóan növeli a vérzés kockázatát.
per quanto noto sul loro meccanismo d’ azione, dall’ uso combinato di medicinali anti-coagulanti (eparina, warfarina, trombolitici o agenti antipiastrinici) ci si può attendere un aumentato rischio di sanguinamento.

szövetkárosodást okoz 20 továbbá az érszűkület, valamint a trombociták aktiválódása, aggregációja és összetapadása miatti ischaemia is.
il danno tissutale è provocato inoltre dall’ ischemia dovuta alla vasocostrizione e dall’ attivazione, dall’ aggregazione e dalla coagulazione delle piastrine.