Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alrÉsz – illetÉkessÉg
capitolo b — responsabilitÀ
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alrÉsz – jÓvÁhagyott alaptanfolyam
capitolo c — corso di formazione di base autorizzato
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alrÉsz – a jÓvÁhagyÁs kibocsÁtÁsa
capitolo b — rilascio di un’approvazione
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alrÉsz – ÜzembehelyezÉsi bizonyÍtvÁny – crs
capitolo h — certificato di riammissione in servizio — crs
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alrÉsz – lÉgialkalmassÁg-irÁnyÍtÓ szervezet
capitolo g — impresa per la gestione del mantenimento dell’aeronavigabilitÀ
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alrÉsz – a nemzeti szakkÉpesÍtÉsek elismerÉse
capitolo d — conversione di qualifiche nazionali
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i. alrÉsz – lÉgialkalmassÁgi felÜlvizsgÁlati bizonyÍtvÁny
capitolo i — certificato di revisione dell’aeronavigabilitÀ
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alrÉsz – a lÉgijÁrmŰ-karbantartÓi engedÉly kibocsÁtÁsa
capitolo b — rilascio di una licenza di manutenzione aeronautica
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pont ellenére az illetékes hatóság ezen alrész alkalmazásában:
in deroga al punto 21.1 del presente capitolo, per "autorità competente" si intende:
Senast uppdaterad: 2010-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alrÉsz – lÉgi jÁrmŰvek a repÜlŐgÉpek És a helikopterek kivÉtelÉvel
capitolo b — aeromobili diversi da velivoli ed elicotteri
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alrÉsz – a lÉgijÁrmŰ-karbantartÓi engedÉly visszavonÁsa, felfÜggesztÉse vagy korlÁtozÁsa
capitolo f — revoca, sospensione o limitazione della licenza di manutenzione aeronautica
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alrÉsz – a karbantartÓ szemÉlyeket kikÉpzŐ szervezet jÓvÁhagyÁsÁnak visszavonÁsa, felfÜggesztÉse És korlÁtozÁsa
capitolo c — revoca, sospensione e limitazione dell’approvazione dell’impresa che svolge attivitÀ di formazione
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bármely szervezet ezen alrész hatálya alá tartozó tevékenységet csak akkor végezhet, ha rendelkezik az illetékes hatóság jóváhagyásával.
un’impresa che svolge le attività che rientrano nel presente capitolo può esercitare dette attività solo previa approvazione dell’autorità competente.
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az i. melléklet (m. rész) iv. függeléke meghatározza az f. alrész alkalmazásában figyelembe vehető valamennyi osztályt és kategóriát.
l’appendice iv dell’allegato i (parte m) definisce tutte le classi e abilitazioni possibili in base al capitolo f.
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahol a jegyzék több részből álló szabványt és/vagy előírást említ, eltérő rendelkezés hiányában az adott szabvány és/vagy előírás összes részét és alrészét kell érteni.
salvo indicazione contraria, quando si fa riferimento a una norma e/o specifica in più parti, si considerano pertinenti tutte le parti e sottoparti della norma e/o specifica.
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: