You searched for: arvamusega (Ungerska - Italienska)

(7) käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas teraviljaturu korralduskomitee arvamusega,
(7) il-miżuri pprovduti f'dan ir-regolament huma konformi ma' l-opinjoni tal-kumitat ta' Ġestjoni taċ-ċereali,

(5) käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
(5) il-miżuri mogħtija f'dan ir-regolament huma skond l-opinjoni tal-kumitat permanenti dwar il-katina alimentari u s-saħħa ta' l-annimali,

(22) käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
(22) il-miżuri stipulati f'dan ir-regolament huma skond l-opinjoni tal-kumitat permanenti dwar il-katina alimentari u s-saħħa ta' l-annimali,

(7) käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kaitstud geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste alalise komitee arvamusega,
(7) il-miżura pprovduta f'din id-deċiżjoni hija konformi mal-opinjoni tal-kumitat permanenti għall-indikazzjonijiet Ġeografiċi protetti u d-denominazzjonijiet protetti tal-oriġini,

(9) käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas kaitstud geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste alalise komitee arvamusega,
(9) Šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka saugomų geografinių nuorodų ir saugomų kilmės vietos nuorodų nuolatinio komiteto nuomonę,

aasta arvamusega, [4] et metioniini hüdroksüanaloog tsinkkelaat ei avalda kahjulikku mõju loomatervisele, inimeste tervisele ega keskkonnale.
[4] priimtomis nuomonėmis daroma išvada, kad metionino hidroksianalogo cinko chelatas nedaro nepageidaujamo poveikio gyvūnų sveikatai, žmonių sveikatai ar aplinkai.

(15) käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas direktiivi 2001/95/eÜ alusel loodud komitee arvamusega,
(15) il-miżuri previsti f'din id-deċiżjoni huma fi qbil ma' l-opinjoni tal-kumitat imwaqqaf skond id-direttiva 2001/95/ke,

(7) käesoleva otsuse sätted on kooskõlas direktiivi 2008/57/eÜ artikli 29 alusel loodud komitee arvamusega,
(7) le disposizioni della presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito dall'articolo 29 della direttiva 2008/57/ce,

(4) käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas määruse (eÜ) nr 2037/2000 artikli 18 lõike 1 kohaselt asutatud komitee arvamusega,
(4) le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito ai sensi dell'articolo 18, paragrafo 1, del regolamento (ce) n.

(10) käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas euroopa parlamendi ja nõukogu määruse (eÜ) nr 2037/2000 artikli 18 lõike 1 alusel asutatud komitee arvamusega, [2]
(10) il-miżuri pprovduti f'din id-deċiżjoni huma konformi ma' l-opinjoni tal-kumitat stabbilit bl-artikolu 18(1) tad-direttiva (ke) nru 2037/2000 tal-parlamentewropew u tal-kunsill [2],