Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
betegpopulációban. és
l’ utilizzo di esa non è indicato in questa popolazione di pazienti.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
betegpopulációban. ze ys
l’ utilizzo di esa non è indicato in questa popolazione di pazienti.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
alkalmazása nem javallt ebben a betegpopulációban. al
neoplasie maligne.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ebben a betegpopulációban nem végeztek speciális vizsgálatokat.
non sono stati effettuati studi specifici in questa popolazione di pazienti.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ebben a betegpopulációban nem számoltak be megnyilvánuló pancreatitisről.
non sono stati segnalati casi di pancreatite conclamata in questa popolazione di pazienti.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
az esa- k alkalmazása nem javallt ebben a betegpopulációban.
• riduzione del tempo alla progressione tumorale in pazienti affetti da tumore della testa e del collo in stadio avanzato trattati con radioterapia, nel caso in cui gli esa siano stati somministrati per il raggiungimento di un valore target di emoglobina superiore a 14 g/ dl (8,7 mmol/ l); l’ utilizzo di esa non è indicato in questa popolazione di pazienti.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
az esa- készítmények alkalmazása ebben a betegpopulációban nem javallt.
l’ uso di esa non è indicato in questa popolazione di pazienti.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
az esa- k alkalmazása nem javallt ebben a betegpopulációban. al rg
neoplasie maligne.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- az aire vizsgálatban a megcélzott betegpopulációban akut szívizominfarktust követően gyakrabban fordult
- ipotensione e disfunzioni renali a seguito di infarto miocardico acuto si sono verificate con
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a forgalomba hozatalt követően ritkán bullózus kiütésekről számoltak be ebben a betegpopulációban.
dopo la commercializzazione del prodotto è stata raramente segnalata in questa popolazione una eruzione a bolle.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ezért a januvia alkalmazása ezen betegpopulációban nem javasolt (lásd 5. 2 pont).
l'uso di januvia non è pertanto raccomandato in questa popolazione di pazienti (vedere paragrafo 5.2).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ez a szindróma a rufinamid- kezelés megkezdésével szoros időbeli összefüggésben és a kiskorú betegpopulációban következett be.
questa sindrome si è verificata in stretta associazione temporale con l’ inizio della terapia con rufinamide e nella popolazione pediatrica.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a vad típusú kras tumorban szenvedő betegek aránya a kras státuszra értékelhető betegpopulációban 58% - ot tett ki.
la proporzione di pazienti affetti da tumore con gene kras non mutato rispetto alla popolazione di pazienti valutabile per lo stato del gene kras è risultata essere del 58%.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
nemek szerint vizsgálva, a klinikailag jelentős toxicitások hasonlóak voltak a pemetrexed- ciszplatin kombinációval kezelt teljes betegpopulációban.
relativamente al sesso le tossicità clinicamente rilevanti erano sostanzialmente sovrapponibili in tutta la popolazione di pazienti trattati con pemetrexed più cisplatino.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az erythropoiesist serkentő gyógyszerek nem javallottak ezen betegpopuláció kezelésére.
l' impiego degli esa non è indicato in questa popolazione di pazienti.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.