You searched for: csúcskoncentrációt (Ungerska - Italienska)

a plazma csúcskoncentrációt 0, 5- 1, 0 órával az adagolást követően mérték.
il picco di concentrazione plasmatica è stato osservato da 0,5 a 1,0 ore dopo il dosaggio.

a plazma csúcskoncentrációt (cmax) az adagolást követően 1, 3 óra múlva éri el.
le concentrazioni al picco plasmatico (cmax) sono raggiunte 1,3 ore dopo l’ assunzione.

az infúzió adagolási idejének plazma csúcskoncentrációt csökkentő meghosszabbítása úgy tűnik, mérsékeli ezeket a hatásokat.
l’ ampliamento del tempo di infusione, riducendo il picco di concentrazione plasmatica, sembra diminuire questo effetto.

az emtricitabin gyorsan felszívódik és plazmaszintjei a dózis beadása után 1 – 2 órával érték el a csúcskoncentrációt.
emtricitabina viene assorbita rapidamente e la concentrazione plasmatica massima si osserva 1-2 ore dopo la dose.

felszívódás 2- es típusú diabetesben az exenatid szubkután beadását követően a gyógyszer az átlagos plazma csúcskoncentrációt 2 óra alatt éri el.
assorbimento dopo somministrazione sottocutanea a pazienti con diabete di tipo 2, exenatide raggiunge il picco mediano della concentrazione plasmatica in 2 ore.

0, 0168 µg/ ml csúcskoncentrációt érnek el; a szulfon metabolit csúcskoncentrációja 17, 5 óra után 0, 0092 µg/ ml.
nei cani a stomaco pieno, una dose singola di 0,63 mg di mitratapide/ kg di peso corporeo ha come risultato concentrazioni plasmatiche massime della sostanza d’ origine intorno a una media di 0,012 µg/ ml raggiunta 3,5 ore dopo la somministrazione; i metaboliti del solfossido raggiungono la concentrazione massima di una media di 0,0136 µg/ ml e 0,0168 µg/ ml, rispettivamente dopo 6,5 e 8,5 ore; il metabolita solfone raggiunge 0,0092 µg/ ml dopo 17,5 ore.

az efavirenz plazmaszintjei a fertőzött betegeknél a dózis beadása után 5 órával érték el a csúcskoncentrációt és a dinamikus egyensúlyi plazmakoncentráció 6 – 7 nap alatt alakult ki.
assorbimento: in pazienti con infezione da hiv, le concentrazioni plasmatiche massime di efavirenz sono state raggiunte entro 5 ore e le concentrazioni di steady-state sono state raggiunte in 6-7 giorni.

a depocyte lumbál punctiós, illetve intraventricularis katéteren át történő beadását követő rendelkezésre álló farmakokinetikai adatok elemzése alapján a szabad citarabin mind az agykamrában, mind pedig a lumbális részben 5 óra elteltével éri el a csúcskoncentrációt.
l' analisi dei dati disponibili di farmacocinetica mostra che, dopo la somministrazione intratecale di depocyte (sia per iniezione diretta nel sacco lombare, sia attraverso un serbatoio intraventricolare), si rilevano picchi di citarabina libera entro 5 ore, sia negli spazi ventricolari, sia nel sacco lombare.

a táplálék jelenléte a cmax kialakulását mintegy 2, 6 órával megnyújtja, és a plazma csúcskoncentrációt 25% - kal csökkenti, de nincs hatással a felszívódás mértékére.
in presenza di cibo la cmax è ritardata fino a circa 2,6 ore ed i livelli plasmatici di picco si riducono del 25%, senza alcun effetto sulla quantità biodisponibile.

felszívódás egyszeri dózist követően, az invega kioldódási sebessége fokozatosan emelkedik, így a paliperidon plazmakoncentrációja egyenletesen növekedve megközelítőleg az adag bevétele után 24 órával éri el a plazma csúcskoncentrációt (cmax).
11 assorbimento a seguito della somministrazione di una dose singola, invega mostra un tasso di rilascio graduale ascendente, permettendo alle concentrazioni plasmatiche di paliperidone di aumentare costantemente e raggiungere la concentrazione plasmatica massima (cmax) circa 24 ore dopo la somministrazione.

egy a dabigatrán etexilát posztoperatív, a műtét után 1 - 3 órával észlelhető felszívódását értékelő vizsgálat viszonylag lassú felszívódást mutatott egészséges önkéntesekkel összehasonlítva, a plazma koncentráció – idő profil egyenletes volt, magas plazma csúcskoncentrációk nélkül.
uno studio che valutava l’assorbimento post-operatorio di dabigatran etexilato, 1-3 ore dopo l’intervento, ha dimostrato un assorbimento relativamente lento rispetto a quello riscontrato nei volontari sani, dimostrando un profilo concentrazione plasmatica-tempo senza elevati picchi di concentrazioni plasmatiche.