Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-egyenértékben (tonna)
emissioni in tonnellate equivalente di co2
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
marhahús (hasított test egyenértékben)
carne bovina (equivalente-carcasse)
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hántoltrizs-egyenértékben kifejezett mennyiség
quantitativo in equivalente riso semigreggio
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Éves mennyiség tonnában vágotttest-egyenértékben
volume annuo in tonnellate di equivalente peso carcassa
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foglalkoztatás – teljes munkaidős egyenértékben (fte)
occupazione - equivalenti a tempo pieno (etp)
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az alkalmazottak száma teljes munkaidős egyenértékben kifejezve;
numero di dipendenti su base equivalente a tempo pieno;
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hitelesítése szénatom egyenértékben (c1) kifejezett propángázzal történjen.
"….(hfid), tarato con propano espresso in atomi di carbonio (c1) equivalenti;
Senast uppdaterad: 2010-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
4000 tonna, indiából származó cukor fehércukor-egyenértékben kifejezve.
4000 tonnellate, espresse in zucchero bianco, originarie dell’india.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fehércukor-egyenértékben kifejezve 10000 tonna indiából származó cukor.
10000 tonnellate espresse in zucchero bianco, originarie dell’india.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fenti összeg vonatkozik az olívaolaj-egyenértékben kifejezett étkezési olívaolajokra is.
detto importo riguarda anche le olive da tavola espresse in equivalente olio di oliva.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: