You searched for: intervallumok (Ungerska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Hungarian

Italian

Info

Hungarian

intervallumok

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Ungerska

Italienska

Info

Ungerska

terfenadin auc ↑, és a qtc intervallumok megnyúlnak.

Italienska

- si raccomanda di monitorare la tossicità di saquinavir.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

a nagy variabilitás miatt a konfidencia intervallumok meglehetősen

Italienska

tuttavia, dato l’ elevato grado di variabilità, gli intervalli di confidenza risultavano piuttosto ampi.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

más megoldásként használhatók a ki meghatározásából adódó intervallumok.

Italienska

bħala alternattiva, jistgħu jintużaw l-intervalli mid-determinazzjoni tal-ki.

Senast uppdaterad: 2010-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Ungerska

a nagy variabilitás miatt a konfidencia intervallumok meglehetősen szélesek voltak.

Italienska

tuttavia, dato l’elevato grado di variabilità, gli intervalli di confidenza risultavano piuttosto ampi.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Ungerska

az ajánlott intervallumok betartása mellett az emlékeztető oltás hatékonynak mutatkozott.

Italienska

la rivaccinazione si è rivelata efficace agli intervalli raccomandati.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

a választ mutatók száma a választ mutatók aránya (konfidencia intervallumok) *

Italienska

n. di pazienti responsivi tasso di risposta (intervalli di confidenza)* * stime kaplan meier per gruppi

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

a reagáló betegek aránya 13/ 18 (72%, 95% konfidencia intervallumok mellett:

Italienska

si è osservata una risposta in 13/ 18 (72%, intervallo di confidenza al 95%:

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

mindazonáltal dialízisben részesülő betegek entakapon kezelésekor megfontolandó a hosszabb adagolási intervallumok alkalmazása (lásd 5. 2 pont).

Italienska

tuttavia, per i pazienti in dialisi, si può considerare la possibilità di prolungare l’ intervallo tra le dosi (vedere paragrafo 5.2).

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

az 1. táblázat az egyidejűleg cyp3a4 gátlót szedő betegeknél az adagolási intervallumok módosítására vonatkozó ajánlást mutatja a vesekárosodás súlyossága szerint, annak szimulációja alapján.

Italienska

nella tabella 1 che segue sono riportate le linee guida per l’ aggiustamento dell’ intervallo posologico sulla base di simulazioni di un peggioramento della compromissione renale in pazienti che assumono contemporaneamente gli inibitori potenti del cyp3a4.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

a qt/ qtc- intervallumok mindkét kezelési csoportban, a betegek körülbelül 20% - ánál meghaladták a 450 millisecundumot.

Italienska

con entrambe le terapie è stato osservato un intervallo qt/ qtc superiore a 450 msec in circa il 20% dei pazienti.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Ungerska

két, egyszeres dózisú vizsgálatban a neoclarityn belsőleges liofilizátumot jól tolerálták a klinikai laboratóriumi, a fizikális vizsgálati, a vitális paraméterek és az ekg- intervallumok dokumentált eredményei alapján.

Italienska

in due studi clinici in singola dose, neoclarityn liofilizzato orale è stato ben tollerato come documentato dai dati clinici di laboratorio, esami fisici, segni vitali e dai dati dell' intervallo all' ecg.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Ungerska

electrocardiogram rr intervalluma megnyúlt

Italienska

intervallo rr elettrocardiografico prolungato

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,743,788,868 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK