Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
meghajtás
propulsione
Senast uppdaterad: 2010-08-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
saját meghajtás
propulsione propria
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bármilyen meghajtás alkalmazható azzal a feltétellel, hogy a próbabábu a kormánykerékhez ütközéskor nincs semmiféle kapcsolatban a meghajtószerkezettel.
È accettabile qualsiasi metodo di propulsione, purché sia concepito in modo che, quando il blocco di prova tocca il comando dello sterzo, sia libero da qualsiasi legame con il dispositivo di propulsione.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
léggömb, kormányozható léghajó és más, meghajtás nélküli légijármű (beleértve a léggömbszondát kutatóballont és pilotléggömböt és hasonlókat)
mongolfiere, dirigibili e altri velivoli senza motore adibiti a usi civili (palloni sonda, palloni pilota, palloncini, palloni meteorologici e simili inclusi)
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a meghajtás vagy a kormánylapátrendszer leállása vagy hibás működése esetén a független második meghajtásnak vagy kézi meghajtásnak 5 másodpercen belül üzembe kell lépnie.”
in caso di guasto o anomalia del dispositivo di azionamento del timone, il secondo dispositivo di azionamento autonomo o il dispositivo di azionamento manuale deve entrare in funzione entro 5 secondi.»
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a gyártó által a kérdéses gépjárművel azonos típusú valamennyi gépjárműre állandó jelleggel felszerelt tartály, amelynek állandó felszerelése lehetővé teszi az üzemanyag közvetlen felhasználását meghajtás céljára és adott esetben a hűtési és egyéb rendszerek szállítás közbeni működtetésére.
- i serbatoi che sono fissati in modo stabile dal costruttore su tutti gli autoveicoli dello stesso tipo del veicolo considerato e la cui sistemazione permanente consente l'utilizzazione diretta del carburante, sia per la trazione dei veicoli sia, all'occorrenza, per il funzionamento, durante il trasporto, dei sistemi di refrigerazione e degli altri sistemi.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
84135061 | - - - - hidraulikus meghajtással |
84135061 | - - - - muturi li jaħdmu bis-saħħa ta' fluwidu idrawliku: |
Senast uppdaterad: 2011-12-16
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: