You searched for: rehukustannukset (Ungerska - Italienska)

3.2.6 rehukustannukset
costo dei mangimi

erityisesti väitettiin, että ennen pyyntiä kuolleiden kalojen rehukustannukset otettiin mukaan sekä pyydettyjen kalojen rehukustannuksissa että kuolleisuuteen liittyvissä kustannuksissa.
in particolare, esse hanno affermato che il costo dei mangimi utilizzati per i pesci che muoiono prima della cattura è stato inserito tanto nel costo dei mangimi dei pesci catturati che nei costi relativi alla mortalità.

(50) katsottiin, että rehukustannukset, jotka vastaavat 50-60 prosentista kokonaiskustannuksia, ovat luotettava kokonaiskustannusten kehityksen indikaattori.
(50) kien ikkunsidrat li l-ispiża għall-għalf li tirrappreżenta 50 sa 60 % ta' l-ispiża totali hi indikatur li wieħed jista' joqgħod fuqu rigward l-iżvilupp ta' l-ispiża totali.

(53) koska smoltti- ja rehukustannukset vastaavat yhdessä vähintään 65 prosentista kokonaiskustannuksia ja koska kalaöljy ja kalajauhot ovat tietyssä määrin korvattavissa muilla, kustannuksiltaan alhaisemmilla raaka-aineilla kalanrehun koostumuksessa (ks.
(53) billi kemm l-ispejjeż għat-tferrigħ u għall-għalf jammontaw għal ta' l-anqas 65 % ta' l-ispejjeż totali u li ż-żejt tal-ħut u l-ħut mitħun sa ċertu punt huma sostitwibbli b'materja prima bi spiża aktar baxxa fil-kompożizzjoni ta' l-għalf għall-ħut (ara l-premessa (50)), kien konkluż li l-ispiża totali probabbilment mhix se tiżdied b'mod sinifikanti fil-ġejjieni previst.