Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a buildings téradattéma rétegei
strati per la categoria tematica di dati territoriali “buildings”
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a biogeográfiai régiók téradattéma rétege
strato per la categoria tematica di dati territoriali “bio-geographical regions”
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a közüzemi és közszolgáltatások téradattéma rétegei
strati della categoria di dati territoriali “utility and governmental services”
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a természeti kockázati zónák téradattéma rétegei
strati per la categoria tematica di dati territoriali “natural risk zones”
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a termelő és ipari létesítmények téradattéma rétegei
strati per la categoria tematica di dati territoriali “production and industrial facilities”
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mezőgazdasági és akvakultúra-ágazati létesítmények téradattéma rétegei
strati per la categoria tematica di dati territoriali “agricultural and aquaculture facilities”
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a fajok eloszlása téradattéma vonatkozásában megadott térobjektumtípusok a következők:
i seguenti tipi di oggetti territoriali sono specificati per la categoria tematica di dati territoriali sulla distribuzione delle specie:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a földtan téradattéma vonatkozásában megadott típusok a következő csomagokba rendezhetők:
i tipi specificati per la categoria tematica di dati territoriali “geology” sono ripartiti nel modo seguente:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a termelő és ipari létesítmények téradattéma vonatkozásában megadott térobjektumtípusok a következők:
per la categoria tematica di dati territoriali “production and industrial facilities” sono specificati i seguenti tipi di oggetti territoriali:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a közigazgatási egységek téradattéma vonatkozásában megadott típusok a következő csomagokba rendezhetők:
i tipi specificati per le unità amministrative di categorie tematiche di dati territoriali sono ripartiti nel modo seguente:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az oceanográfiai földrajzi jellemzők téradattéma vonatkozásában megadott típusok a következő csomagokba rendezhetők:
i tipi specificati per la categoria tematica di dati territoriali “oceanographic geographical features” sono ripartiti nel modo seguente:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mezőgazdasági és akvakultúra-ágazati létesítmények téradattéma vonatkozásában megadott térobjektumtípusok a következők:
per la categoria tematica di dati territoriali “agricultural and aquaculture facilities” sono specificati i seguenti tipi di oggetti territoriali:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a biogeográfiai régiók téradattéma vonatkozásában megadott térobjektumtípus a következő: bio-geographical region.
il seguente tipo di oggetto territoriale è specificato per la categoria tematica di dati territoriali sulle regioni biogeografiche “bio-geographical region”.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a talaj téradattéma vonatkozásában megadott térobjektumtípusok a következők: származtatott talajszelvény (derived soil profile)
per la categoria tematica di dati territoriali “soil” sono specificati i seguenti tipi di oggetti territoriali:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a felszínborítás téradattéma vonatkozásában megadott típusok a következő csomagokba rendezhetők: felszínborítás nómenklatúra (land cover nomenclature)
i tipi specificati per la categoria tematica di dati territoriali “land cover” sono ripartiti nel modo seguente:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az adatszolgáltatási egységként szereplő térbeli objektumokat a rájuk vonatkozó inspire téradattéma (téradattémák) követelményei szerint kell meghatározni és elérhetővé tenni.
gli oggetti territoriali che fungono da unità con obbligo di comunicare dati devono essere definiti e messi a disposizione in base ai requisiti della rispettiva categoria tematica di dati territoriali inspire.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a közüzemi és közszolgáltatások téradattéma vonatkozásában megadott típusok a következő csomagokba rendezhetők: közüzemi hálózati elemek (common utility network elements)
i tipi specificati per la categoria tematica di dati territoriali “utility and governmental services” sono ripartiti nel modo seguente:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a 6. cikk a) pontjÁban, a 8. cikk (1) bekezdÉsÉben És a 9. cikk b) pontjÁban emlÍtett tÉradattÉmÁk
categorie tematiche di dati territoriali di cui all'articolo 6, lettera a), all'articolo 8, paragrafo 1, e all'articolo 9, lettera b)
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: