You searched for: tökéletesítésével (Ungerska - Italienska)

- szükség esetén javaslatokat a tagállamokban hatályban lévő rendelkezések tökéletesítésével és összehangolásával kapcsolatban, továbbá
- se del caso, proposte intese a migliorare e ad armonizzare le disposizioni in vigore negli stati membri;

b) a meglévő szoftver tökéletesítésével kapcsolatban felmerülő kiadások, amennyiben e tökéletesítések révén a szoftver hasznos élettartama vagy teljesítménye megnövekszik.
b) le spese di miglioramento dei software esistenti costituiscono immobilizzazione se hanno per effetto di aumentare la durata di vita o le prestazioni di questi software.

az ekb, amelynek különféle érdekeltségei vannak ezeken a területeken, folyamatosan dolgozik az adatok összhangjának tökéletesítésén.
la bce, che si interessa a questi settori per varie ragioni, ha intrapreso una serie di lavori tesi a migliorare la coerenza dei dati.