You searched for: felhasználónevet (Ungerska - Kroatiska)

adja meg a felhasználónevet
unesite posebne tipkae.

válasszon egy felhasználónevet.
odaberite korisničko ime.

adjon meg egy felhasználónevet
unesite korisničko ime.

adja meg a felhasználónevet és a jelszót.
niže navedite korisničko ime i zaporku.

figyelmeztetés: a webcím felhasználónevet tartalmaz
upozorenje: web adresa sadrži korisničko ime

adjon meg egy felhasználónevet és egy jelszót a laphoz.
za pristup ovoj stranici unesite korisničko ime i lozinku.

válassza ki az automatikus bejelentkezéshez használni kívánt felhasználónevet.
odaberite korisnika s popisa koji će automatski biti prijavljen.

meg kell adni egy felhasználónevet és egy jelszót a postafiók eléréséhez.
morate navesti korisničko ime i lozinku da biste pristupili ovom poštanskom sandučetu.

a site eléréséhez meg kell adni egy felhasználónevet és a hozzá tartozó jelszót.
trebate upisati korisničko ime i zaporku za pristup ovim stranicama.

meg kell adni egy felhasználónevet és a hozzá tartozó jelszót a kiszolgálóhoz való hozzáféréshez
morate obezbediti korisničko ime i lozinku ako želite da pristupite ovom poslužitelju

az azonosítás a lapon nem sikerült. adja meg újra a felhasználónevet és a jelszót.
provjera autentičnosti na stranici nije uspjela. ponovo unesite korisničko ime i lozinku.

hiba: a fiók információi érvénytelenek. adjon meg egy helyes felhasználónevet és jelszavat.
pogreška: informacija o računu nije valjana. ponovo unesite valjano korisničko ime i lozinku.

az azonosítás a proxy kiszolgálón nem sikerült. adja meg újra a felhasználónevet és a jelszót.
provjera autentičnosti na proxy poslužitelju nije uspjela. ponovo unesite korisničko ime i lozinku.

% 1 felhasználónevet választott ki. biztosan meg szeretné változtatni az összes kijelölt felhasználó jelszavát?
odabrali ste% 1 korisnika. Želite li stvarno promjeniti zaporku za sve odabrane korisnike?

pap vagy chap felhasználóazonosítási módot választott. ezek használata esetén meg kell adni egy felhasználónevet és a hozzá tartozó jelszót.
izabrali ste chap ili pap metodu provjere. to zahtijeva da unesete korisničko ime i lozinku!

opera unite hiba: adjon meg egy érvényes felhasználónevet és jelszót. nem változtatta meg mostanában a jelszavát?
opera unite pogreška: unesite valjano korisničko ime i lozinku. jeste li nedavno promijenili lozinku?

jelölje be ezt az opciót, ha a teljes felhasználónevet el szeretné tárolni a cn (canonical name) attribútumba.
ovo obilježite ako želite da se puno korisničko ime pohrani u atributu cn (canonical name).

válasszon egy felhasználónevet és egy jelszót az opera szinkronizálásához. ezt a fiókot használhatja hozzászólásokra a fórumokon, weblog írására vagy fotóalbum készítésére a my opera közösségben.
odaberite korisničko ime i lozinku za usklađivanje opere. ovaj korisnički nalog također se može upotrijebiti za sudjelovanje u forumima i izradu weblog ili fotografskih albuma u zajednici my opera.

ha ez az opció van bejelölve, akkor a kdm beírás közben automatikusan kiegészíti a felhasználónevet. @ option: check mode of the user selection
ako ovdje označite, kdm će automatski dopunjavati imena korisnika prilikomutipkavanja. @ option: check mode of the user selection

ha ez az opció be van jelölve, akkor a kdm bejelentkezéskor a fókuszt a jelszóablakra helyezi, ha előre megadta a felhasználónevet. Így meg lehet takarítani egy billentyűleütést minden bejelentkezéskor, ha a felhasználónév nem változik.
kada je ta mogućnost uključena, kdm će postaviri kursor na polje za šifru umjesto na polje za naziv korisnika, nakon odabira korisnika. koristite ovo da bi sačuvali unešene tipke, ako ne morate često mjenjati naziv korisnika.