Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
És megmosá a belet és a lábszárakat, és elfüstölögteté az oltáron az egészen égõáldozattal egybe.
lotis prius aqua intestinis et pedibu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne áldozzatok azon idegen füstölõszerekkel, se égõáldozattal, se ételáldozattal; italáldozatot se öntsetek reá.
non offeretis super eo thymiama conpositionis alterius nec oblationem et victimam nec liba libabiti
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
És oltárt építe noé az Úrnak, és võn minden tiszta állatból és minden tiszta madárból, és áldozék égõáldozattal az oltáron.
aedificavit autem noe altare domino et tollens de cunctis pecoribus et volucribus mundis obtulit holocausta super altar
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
felkelvén azért másnapon jó reggel, áldozának égõáldozattal és hálaáldozattal is; azután leüle a nép enni és inni; azután felkelének játszani.
surgentesque mane obtulerunt holocausta et hostias pacificas et sedit populus comedere ac bibere et surrexerunt luder
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
És jethró, a mózes ipa égõáldozattal és véresáldozattal áldozék az istennek; Áron pedig és izráel minden vénei jövének, hogy kenyeret egyenek a mózes ipával isten elõtt.
obtulit ergo iethro cognatus mosi holocausta et hostias deo veneruntque aaron et omnes senes israhel ut comederent panem cum eo coram domin
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egy fiatal tulok, egy kos, egy esztendõs bárány egészen égõáldozatul.
bovem de armento et arietem et agnum anniculum in holocaustu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet: