Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a tanács megerősíti a bizottság fenti ténymegállapításait.
padome apstiprina iepriekš minētos komisijas secinājumus;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(9) a tanács megerősíti a bizottság ténymegállapításait.
(9) padome apstiprina komisijas secinājumus.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a tanács ezért megerősíti a bizottság árrombolásra vonatkozó ténymegállapításait.
tādēļ padome apstiprina komisijas secinājumus attiecībā uz cenu samazinājumu.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ezért az ideiglenes rendelet (162) preambulumbekezdésének ténymegállapításait megerősítik.
tāpēc apstiprina atzinumus, kas izklāstīti pagaidu regulas 162. apsvērumā.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(83) az ideiglenes rendelet (157) preambulumbekezdésének ténymegállapításait ennek megfelelően megerősítik.
(83) attiecīgi apstiprina atzinumus, kas izklāstīti pagaidu regulas 157. apsvērumā.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
az Áruk vÁmvizsgÁlata, a vÁmhivatal tÉnymegÁllapÍtÁsai És egyÉb intÉzkedÉsei
2. t1 deklarāciju paraksta galvenais atbildīgais, un nosūtītājai muitas iestādei uzrāda vismaz trīs eksemplārus.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: