Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
semmi nem utal arra, hogy a biztonságosság újraértékelésére lenne szükség.
ma hemmx indikazzjoni li minħabba fiha għandha ssir valutazzjoni ġdida tas- sigurtà.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
az európai unió ezért a forgalomban lévő többezernyi vegyi anyag újraértékelésére létrehozta az ún.
għalkemm m’hemmx dubju dwar l-utilità tagħhom, jibqgħu d-dubji dwar ir-riskji li l-użu tagħhom joħloq għas-saħħa u għallambjent.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a napok számának újraértékelésére vonatkozó tagállami kérés alapján a bizottság határozatáig az adott tagállam átmenetileg jogosult a többletnapok 50 %-ának kiosztására.
fuq talba tal-istat membru sabiex issir il-valutazzjoni mill-ġdid tal-għadd ta' jiem, l-istat membru huwa awtorizzat b'mod temporanju sabiex jirrialloka 50 % tal-għadd ta' jiem addizzjonali, sakemm tittieħed id-deċiżjoni tal-kummissjoni.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
az élelmiszer-adalékanyagokról szóló 1333/2008/ek európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint jóváhagyott élelmiszer-adalékanyagok újraértékelésére kidolgozott program létrehozásáról
li jistabbilixxi programm għar-rivalutazzjoni tal-addittivi tal-ikel approvati skont ir-regolament (ke) nru 1333/2008 tal-parlament ewropew u tal-kunsill dwar l-addittivi tal-ikel
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
növényvédő szerek újraértékelése
valutazzjoni mill-ġdid tal-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet: